Season 2 picks up with the trio following the shocking death of Arconia Board President Bunny Folger, as they race to unmask her killer. However, three (unfortunate) complications ensue—the trio is publicly implicated in Bunny’s homicide, they are now the subjects of a competing podcast, and they have to deal with a bunch of New York neighbors who all think they committed murder.

第二季讲述了阿科尼亚董事会主席邦尼·福尔杰 (Bunny Folger) 意外身亡后，三人组竞相揭开杀害她的凶手的面纱。然而，三件（不幸的）复杂事情接踵而至——三人组被公开指控与邦尼的谋杀案有关，他们现在成为竞争对手播客的主角，他们还不得不应对一群纽约邻居，他们都认为他们犯了谋杀罪。

雅崗尼亞公寓的管委會主任賓妮霍嘉遇害，查爾斯、奧利佛和美寶要趕緊偵破這單矚目案件，但三個複雜問題接踵而至：先是三人被謀殺案所牽連，還成為對台播客的談論話題，最後更必須應付一群誤當他們是兇手的紐約鄰居。

阿科尼亚董事会主席邦妮·福尔杰遇害，舆论一片哗然。查尔斯、奥利弗和梅布尔调查凶手，但三个复杂问题接踵而至。三人牵连到这起谋杀案中，成为了对手播客的谈论话题，而且他们必须对付一群认为他们是杀人凶手的邻居。

阿科尼亞董事會主席邦妮福爾傑遇害，輿論譁然。查理斯、奧利弗和馬貝爾調查兇手，但三個不利因素接踵而至。三人被牽連到這起謀殺案中，隨後成為對手播客的談論話題，而且他們必須對付一群認為他們是殺人犯的紐約鄰居。

Po šokující smrti předsedkyně správní rady Arconie Bunny Folgerové se Charles, Oliver a Mabel snaží odhalit jejího vraha. Nastanou pro ně však tři komplikace – jsou podezřelí z Bunnyiny vraždy, stali se předmětem konkurenčního podcastu a musí se vypořádat s partou sousedů, kteří si myslí, že jsou vrazi.

Efter Bunny Folgers chokerende død haster Charles, Oliver og Mabel afsted for at finde hendes morder. Tre komplikationer opstår dog - trekløveret er offentligt involveret i Bunnys drab, de har nu en konkurrerende podcast, og de skal forholde sig til en flok naboer, som alle tror, de har begået et mord.

Seizoen 2 gaat verder met het trio na de schokkende dood van Arconia Board President Bunny Folger, terwijl ze racen om haar moordenaar te ontmaskeren. Er volgen echter drie (ongelukkige) complicaties: het trio is publiekelijk betrokken bij de moord op Bunny, ze zijn nu het onderwerp van een concurrerende podcast en ze hebben te maken met een stel New Yorkse buren die allemaal denken dat ze een moord hebben gepleegd.

Arconian johtokunnan puheenjohtajan, Bunny Folgerin, järkyttävän kuoleman jälkeen Charles, Oliver ja Mabel yrittävät kuumeisesti löytää hänen tappajansa. Tilannetta kuitenkin mutkistaa kolme asiaa: kolmikko on julkisesti epäilyksen alainen Bunnyn murhasta, he ovat nyt kilpailevan podcastin puheenaiheita, ja heidän täytyy olla tekemisissä naapuriensa kanssa, jotka kaikki uskovat heidän tehneen murhan.

Après la mort choquante de Bunny Folger, la présidente du conseil d'administration de l'Arconia, Charles, Oliver et Mabel se lancent à la recherche de l'assassin. Cependant, trois complications surviennent : ils sont publiquement impliqués dans l'homicide de Bunny, ils sont maintenant le sujet d'un balado concurrent et ils doivent faire face à des voisins qui pensent tous qu'ils ont commis un meurtre.

À la suite de la mort choquante de la présidente de la copropriété d'Arconia, Bunny Folger, Charles, Oliver et Mabel se lancent dans une enquête pour démasquer son assassin. Cependant, trois complications s'ensuivent : un, le trio est impliqué dans l'homicide de Bunny, deux, ils font maintenant l'objet d'un podcast concurrent et trois, ils doivent affronter leurs voisins qui pensent tous qu'ils ont commis le crime.

Nach dem erschütternden Tod der Vorsitzenden des Arconia-Verwaltungsbeirats, Bunny Folger, versuchen Charles, Oliver und Mabel, ihren Mörder zu entlarven. Allerdings erschweren drei Komplikationen die Sache: Das Trio wird öffentlich in Bunnys Mord verwickelt, ein Podcast macht ihnen Konkurrenz und sie müssen sich mit einer Gruppe von Nachbarn auseinandersetzen, die alle glauben, dass die drei einen Mord begangen haben.

Μετά τον σοκαριστικό θάνατο της Μπάνι Φόλτζερ, προέδρου του διοικητικού συμβουλίου του Αρκόνια, οι Τσαρλς, Όλιβερ και Μέιμπελ σπεύδουν να αποκαλύψουν τον δολοφόνο. Ωστόσο, υπάρχουν οι εξής τρεις δυσκολίες: η τριάδα θεωρείται ότι έχει ανάμιξη στην ανθρωποκτονία της Μπάνι και έτσι τώρα βρίσκεται στο επίκεντρο ενός ανταγωνιστικού podcast. Επιπλέον, έρχονται αντιμέτωποι με έναν σωρό γείτονες που όλοι τους θεωρούν δολοφόνους.

עונה 2 מתחילה עם השלישייה בעקבות מותו המזעזע של נשיא מועצת המנהלים של ארקוניה, באני פולגר, כשהם דוהרים לחשוף את הרוצח שלה. עם זאת, נוצרים שלושה סיבוכים (אומללים) - השלישייה מעורבת בפומבי ברצח של באני, כעת הם נושאים של פודקאסט מתחרה, והם צריכים להתמודד עם חבורה של שכנים מניו יורק שכולם חושבים שהם ביצעו רצח.

Az Arconia igazgatótanácsi elnökének, Bunny Folgernek a megdöbbentő halála után Charles, Oliver és Mabel sietve nyomozni kezdenek, hogy leleplezzék a gyilkosát. Azonban akad három bonyodalom - a trió a nyilvánosság szemében Bunny megölésének részese lesz, egy konkurens podcast témájává válnak, és egy csapat New York-i szomszéddal is meg kell küzdeniük, akik mind azt hiszik róluk, hogy gyilkosok.

Dopo la scioccante morte di Bunny Folger, Charles, Oliver & Mabel gareggiano per smascherare il suo assassino. Tuttavia, ne derivano tre complicazioni - il trio è pubblicamente implicato nell'omicidio di Bunny, ora sono i soggetti di un podcast in competizione, e hanno a che fare con un gruppo di vicini che tutti pensano aver commesso un omicidio.

アルコニアの理事長の死を受け、チャールズとオリバーとメイベルは殺人犯を捜す。しかし３人が事件に関わっていることが公になる。ポッドキャストで容疑者となり、３人は自分たちを殺人犯だと思う隣人たちに立ち向かう。

버니 폴저의 사망 후, 찰스와 올리버, 메이블은 살인자의 정체를 밝히려 애쓴다. 하지만 셋이 버니의 살인에 연루됐다는 얘기가 퍼지면서 그들은 팟캐스트의 이야깃거리로 전락하고, 살인자라는 오해에 맞부딪친다.

Etter det sjokkerende dødsfallet til Arconias styreleder Bunny Folger, prøver Charles, Oliver og Mabel å avsløre morderen hennes. Tre komplikasjoner oppstår imidlertid. Trioen er offentlig innblandet i Bunnys drap, de har konkurranse fra en annen podkast, og de må forholde seg til en gjeng med naboer som alle tror at de har begått drap.

Po szokującej śmierci Bunny Folger, prezes zarządu Arconii, Charles, Oliver i Mabel starają się zdemaskować jej zabójcę. Jednak pojawiają się trzy komplikacje: cała trójka zostaje publicznie wmieszana w zabójstwo Bunny, są teraz tematem konkurencyjnego podcastu i muszą poradzić sobie z grupą sąsiadów, którzy uważają, że to oni popełnili morderstwo.

Após a morte chocante de Bunny Folger, presidente do conselho da Arconia, Charles, Oliver e Mabel correm para desmascarar seu assassino. No entanto, três fatores dificultam sua missão: o trio está publicamente implicado no homicídio de Bunny, eles são alvo de um podcast concorrente, e eles precisam lidar com um monte de vizinhos que acham que eles cometeram assassinato.

Após a morte chocante da Presidente do Condomínio do Arconia, Bunny Folger, Charles, Oliver e Mabel apressam-se a desmascarar o assassino. No entanto, seguem-se três complicações - o trio é publicamente implicado no homicídio de Bunny, agora são o tema de um podcast concorrente e têm de lidar com vários vizinhos que pensam que eles cometeram homicídio.

După moartea șocantă a lui Bunny Folger, președinta Consiliului de Administrație al Arconia, Charles, Oliver și Mabel încearcă să-l prindă pe criminalul ei. Cu toate acestea, apar trei complicații: trioul este implicat public în uciderea lui Bunny, ei devin subiectele unui podcast concurent și trebuie să se confrunte cu o mulțime de vecini care cred că au comis o crimă.

Второй сезон начинается после шокирующей смерти президента совета директоров Арконии - Банни Фолгер. Когда трио пытается вычислить ее убийцу, возникают три (к сожалению) осложнения: трио публично обвиняют в убийстве Банни, они становятся объектами конкурирующего подкаста и им приходится иметь дело с кучей соседей, которые считают, что они совершили убийство.

Charles, Oliver a Mabel sa po šokujúcej smrti prezidentky správnej rady hotela Arconia Bunny Folgerovej ponáhľajú odhaliť jej vraha. Nastanú však tri (nešťastné) komplikácie – trojica je verejne obvinená, že je zapletená do vraždy, je predmetom konkurenčného podcastu a musí si poradiť s newyorskými susedmi, ktorí si všetci myslia, že oni spáchali vraždu.

Tras la inquietante muerte de la presidenta de la junta del Arconia, Bunny Folger, Charles, Oliver y Mabel se proponen desenmascarar al asesino. Sin embargo, tres infortunios lo complican todo. Los tres se han visto implicados públicamente en el homicidio de Bunny, son presentadores de un podcast de éxito y tienen que tragarse las teorías de varios vecinos de Nueva York que creen que fueron los verdaderos asesinos.

Tras la impactante muerte de la presidenta de la junta directiva de Arconia, Bunny Folger, Charles, Oliver y Mabel se apresuran a desenmascarar a su asesino. Sin embargo, surgen tres complicaciones: el trío se ve implicado públicamente en el homicidio de Bunny, ahora son los protagonistas de un podcast de la competencia y tienen que lidiar con un grupo de vecinos que creen que han cometido un asesinato.

Efter Arconias styrelseordförande Bunny Folgers chockerande död, skyndar Charles, Oliver och Mabel för att avslöja hennes mördare. Men tre komplikationer uppstår - trion är offentligt inblandad i Bunnys mord, de är föremål för en konkurrerande podcast, och de måste dessutom hantera ett gäng grannar som alla tror att de har utfört mordet.

Arconia Yönetim Kurulu Başkanı Bunny Folger'ın şok edici ölümünün ardından Charles, Oliver ve Mabel onun katilini ortaya çıkarmak için yarışırlar. Ancak, üç komplikasyon ortaya çıkar: Üçlü, Bunny'nin cinayetine alenen dahil edilir, artık rakip bir podcast'in konusudurlar ve hepsi de cinayet işlediklerini düşünen bir grup komşuyla uğraşmak zorundadırlar.

Другий сезон починається з жахливого вбивства президента ради Банні Фолджер і тріо починає розслідування. Однак виникають три (прикрих) ускладнення — тріо публічно причетне до вбивства Банні, тепер вони є об’єктами конкуруючого подкасту, і їм доводиться мати справу з купою, які всі думають, що вони скоїли вбивство.