Mariela Salvatierra is an orphan and was only 11 when her grandfather Manuel died because of Demián Ferrer. Being left on her own, destiny pushed her to leave the country under the care of Leonardo Del Río. 15 years have passed since they left, but now Mariela and Leonardo have returned to face Demián Ferrer. Demián is a fairly powerful and unscrupulous business man who doesn’t even honor his own family. He disregards Santiago, his youngest son, and manipulates and deceives his oldest son, Alonso. This attitude affects Mariela too, since Alonso doesn’t dare to turn his back on his father, which tinges their relationship with love and hatred at once. To make things worse, Renata, a luscious and dishonest girl, moves in to the Ferrer’s home and becomes obsessed with Alonso, doing everything she can to separate him from Mariela and making her come closer to another man who is in love with her.

დემიან ფერერი წარმატებული ბიზნესმენია, რომელმაც ცოლის, ლუსიას მამის გარდაცვალების შემდეგ, მსხვილი სამშენებლო კომპანიის მენეჯმენტი ჩაიბარა და ის მაღალ დონეზე აიყვანა. დემიანს ორი ვაჟი ჰყავს - ალონსო და სანტიაგო. დემიანი ემხრობა მხოლოდ ალონსოს უფროს შვილს, რადგან თვლის, რომ სწორედ ის შეძლებს კომპანიის მართვას მომავალში.

Mariela é órfã e tinha apenas 11 anos quando seu avô morreu por causa de Demián Ferrer. Sendo deixada por conta própria, o destino a levou a deixar o país sob os cuidados de Leonardo, quem também deixou assuntos inacabados com Ferrer. 15 anos se passam e agora Mariela e Leonardo voltam para enfrentar Demián. Porém, não será fácil, pois Demián é um homem de negócios bastante poderoso e inescrupuloso. Ele despreza Santiago, seu filho mais novo, e manipula e engana seu filho mais velho, Alonso. Essa atitude afeta Mariela, já que Alonso não se atreve a dar as costas ao pai. Para piorar as coisas, Renata, uma garota sedutora e desonesta, se muda para a casa dos Ferrer e fica obcecada por Alonso, fazendo todo o possível para separá-lo de Mariela.

Мариэла осиротела в 12 лет, после того как потеряла своего дедушку Мануэля. Мариэла покидает город вместе с Леонардо Дель Рио, человеком, который считает, что Демьян является убийцей Люсии, жены Дамиана. Пятнадцать лет спустя Мариэла и Леонардо возвращаются. Дамиан Феррер - сильный, беспринципный и коварный человек, который не только получает удовольствие от падения других, но и не заботится даже о благополучие собственной семьи. Мариэла влюбляется в старшего сына Дамиана - Алонсо, с которым дружила в детстве.

Mariela Salvatierra es huérfana y sólo tenía 11 años de edad cuando su abuelo Manuel murió por culpa de Demián Ferrer. Al quedar sola, el destino la obligó a dejar el país al cuidado de Leonardo Del Río, quien también tiene cuentas pendientes con Ferrer. Fueron 15 años los que pasaron lejos, pero ahora Mariela y Leonardo han regresado para enfrentar a Demián Ferrer. Sin embargo, no será sencillo, porque Demián es un empresario muy poderoso y sin escrúpulos, que no respeta ni a su familia. Y por si eso fuera poco, Renata, una muchacha atractiva y deshonesta, llega a vivir a la casa de los Ferrer, se obsesiona con Alonso y hace todo por alejarlo de Mariela.

Mariela Salvatierra es huérfana y sólo tenía 11 años de edad cuando su abuelo Manuel murió por culpa de Demián Ferrer. Al quedar sola, el destino la obligó a dejar el país al cuidado de Leonardo Del Río, quien también tiene cuentas pendientes con Ferrer. Fueron 15 años los que pasaron lejos, pero ahora Mariela y Leonardo han regresado para enfrentar a Demián Ferrer. Sin embargo, no será sencillo, porque Demián es un empresario muy poderoso y sin escrúpulos, que no respeta ni a su familia. Y por si eso fuera poco, Renata, una muchacha atractiva y deshonesta, llega a vivir a la casa de los Ferrer, se obsesiona con Alonso y hace todo por alejarlo de Mariela.