Double Dragon is an animated series based on the video game franchise of the same name. The television series was produced by DiC Entertainment and ran for 26 half-hour episodes in 1993 and 1994.

游戏改编，由DiC娱乐制作的《双截龙》电视动画版在美国首播

Les 2 frères jumeaux Lee, Billy et Jimmy, ont été séparés à la naissance... Billy a grandi sous la tutelle du chef suprême des "Maîtres Dragons", un clan de ninjas qui s'oppose aux forces du mal, représentées la plupart du temps par le clan rival appelé "les Guerriers de l'Ombre". A l'âge de 18 ans, Billy est devenu un expert du combat et un chef des Maîtres dragons, mais il va recevoir la visite d'un ennemi inattendu, allié des guerriers de l'Ombre : Jimmy, son propre frère perdu ! Malgré leur rivalité (instaurée par leurs clans respectifs), les deux frères Lee n'auront jamais la force de se faire du mal l'un à l'autre, et ils finiront par s'allier pour affronter le réel ennemi, le redoutable Maître de l'ombre ! Pour combattre l'armée de ce dernier, ils sont épaulés par la policière Marianne et le colonel McReady (Blaster), ainsi que Michael, un jeune garçon.

I protagonisti sono i fratelli Billy e Jimmy Lee (il primo vestito di blu, il secondo di rosso), grandi esperti dell'arte marziale Sou-Setsu-Ryu (tecnica puramente inventata). Con l'aiuto di diversi combattenti alleati, e dotati di armi e corazze sempre più sviluppate con il passare degli episodi, i due fratelli si oppongono al terribile Shadow Master, deciso a terrorizzare la città con l'aiuto dei suoi sgherri.

Bracia, bohaterowie serii, zostają rozdzieleni po urodzeniu. Billy jest wychowywany przez mistrza sztuk walki, znanego jako Najstarszy Smok, a jego brat Jimmy zostaje wychowany przez złego Mistrza Cienia. W rezultacie bracia Lee jako dorośli przeciwstawiają się sobie nawzajem, ale kiedy Jimmy zostaje zdradzony przez Mistrza Cienia, porzuca swoje złe ścieżki i dołącza do swojego brata jako Smoczy Wojownik. W trakcie serii bracia werbują sojuszników do wojny przeciwko Władcy Cieni i jego poplecznikom. Daremne poszukiwania ich ojca, Johna Lee, są wątkiem pobocznym w całej serii.

Os irmãos Jimmy e Billy Lee foram separados ao nascer. Billy seguiu o caminho do bem e virou discípulo de um mestre de artes marcais chamado Old Dragon, enquanto Jimmy seguiu o caminho do mal e resolveu servir ao Mestre das Sombras (Shadow Master).

Un maestro de artes marciales y su gemelo luchan contra el mal en esta serie de dibujos animados basada en un juego de video.