Discuter de La Fortuna

Item: La Fortuna

Language: en-US

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: Network should be Movistar+

4 réponses (sur la page 1 sur 1)

Jump to last post

Do you have proof the series was exclusively released online?

Here you go: https://deadline.com/2021/09/la-fortuna-review-stanley-tucci-alejandro-amenabar-tv-series-1234844167/

And as I’ve been told many tunes by your Admins, the original release is what TMDB has to go by.

Here you go: https://deadline.com/2021/09/la-fortuna-review-stanley-tucci-alejandro-amenabar-tv-series-1234844167/

That's not enough. It's a foreign new website, and the article doesn't specify how the series will be aired/released.

So, before La Fortuna Aired, MovieStar+ put out an an article in Spanish of course (En español por supuesto) because, well MovieStar+ is in Spain. And they said their new production (a remake) of La Fortuna “ Available to everyone, whether you are a Movistar or not, through the Movistar+ App” and then they went on to talk about how this show was the only one they had at the international film festival. Here’s the quote in original language: “ 'La Fortuna' estrena nueva versión, íntegramente en español, en Movistar+ desde el miércoles 22 de diciembre.

Disponible para todos, seas o no de Movistar, a través de la App de Movistar+.

La serie original Movistar+ ha sido la única serie presente en la 69ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián donde participó en la Sección Oficial fuera de concurso y se vio completa en el Auditorio Kursaal.” - https://comunicacion.movistarplus.es/email/la-fortuna-nueva-version-integramente-en-espanol/

I would say that since this is the company that produced it and since we can all agree it was made in Spanish (or Castilian), and MovieStar+ is the only place (or at least at that time, so definitely the first place) it aired in Spain, then that would technically be the original airing?? And according to TMDB’s rules the original airing is the network (especially if said network produced it)?

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion