
The Panamanian Monkey Job (2021)
← Back to episode
Translations 22
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Panamanian Monkey Job |
|
Overview |
With a new team member on board plus the arrival of Hardison’s genius foster sister, the team heads to Panama to pull an elaborate heist before an evil billionaire can get his money and flee to a non-extradition country. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
巴拿马猴 |
|
Overview |
随着一名新团队成员的加入以及哈迪森天才养妹的到来,团队前往巴拿马,在邪恶的亿万富翁拿到钱并逃往非引渡国家之前进行一场精心策划的抢劫。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizoda |
|
Overview |
S novým členem týmu a příchodem Hardisonovy geniální nevlastní sestry se tým vydá do Panamy, aby vytáhl propracovanou loupež, než může zlý miliardář získat své peníze a uprchnout do země, která nebude vydána. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
Met een nieuw teamlid aan boord en de komst van Hardisons geniale pleegzus, vertrekt het team naar Panama om een uitgebreide overval te plegen voordat een kwaadaardige miljardair zijn geld kan pakken en naar een land kan vluchten waar geen uitlevering plaatsvindt. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le coup panaméen |
|
Overview |
Avec un nouveau membre de l'équipe à bord et l'arrivée de la sœur adoptive de Hardison, l'équipe se rend au Panama pour organiser un braquage élaboré avant qu'un milliardaire maléfique ne puisse obtenir son argent et s’enfuir. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das neue Team |
|
Overview |
Ein neues Teammitglied ist bereits an Bord, nun stößt auch Hardisons Pflegeschwester dazu. Ein Genie im Bereich Hacking und Social Media. Gemeinsam macht sich das Team auf den Weg nach Panama. Dort müssen sie ein Verbrechen verhindern, ehe ein krimineller Milliardär sein Geld mitnimmt und in ein Land fliehen kann, das kein Auslieferungsabkommen hat. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עוקץ הקוף הפנמי |
|
Overview |
הארי פוטר ממשרד עורכי הדין שלו ומסייע לקבוצת "העוקץ" במשימה לפרוץ לכספת משוריינת בפנמה, ששמורים בה אוצרות המתחמקים ממס בארה"ב. המבצע המתוחכם עולה יפה, והארי מתקבל לצוות המיומן. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
The Panamanian Monkey Job |
|
Overview |
Com um novo membro da equipe a bordo e a chegada da irmã adotiva genial de Hardison, a equipe segue para o Panamá para dar um golpe elaborado antes que um bilionário malvado consiga seu dinheiro e fuja para um país que não seja extraditado. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Дело о панамской обезьянке |
|
Overview |
В кругу старых друзей появляются новички — преисполненный чувством вины юрист Гарри и гениальная приемная сестра Хардисона. Вместе герои отправляются в Панаму, где им предстоит провернуть рискованное ограбление до того, как нечистый на руку миллиардер сбежит с деньгами в страну, не выдающую преступников. Удастся ли героям остановить злодея? |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El golpe del mono panameño |
|
Overview |
Con un nuevo miembro del equipo a bordo, más la llegada de la genial hermana adoptiva de Hardison, el equipo se dirige a Panamá para realizar un elaborado atraco antes de que un malvado multimillonario pueda obtener su dinero y huir a un país sin extradición. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La lista de Panamá |
|
Overview |
Con un nuevo miembro del equipo a bordo y la llegada de la genial hermana adoptiva de Hardison, el equipo se dirige a Panamá para llevar a cabo un elaborado atraco antes de que un malvado multimillonario pueda obtener su dinero y huir a un país sin extradición. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
Ekibin yeni bir üyesi ve Hardison'ın dahi üvey kız kardeşinin gelişiyle birlikte ekip, şeytani bir milyarderin parasını alıp suçluların iadesinin mümkün olmadığı bir ülkeye kaçmasından önce ayrıntılı bir soygun yapmak üzere Panama'ya doğru yola çıkar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|