Stuck together during a massive hurricane, Eliot and Parker must stop a band of corrupt cops who have taken over a small hotel, and find what the cops are searching for, before it’s too late.

艾略特和帕克在一场巨大的飓风中陷入困境，他们必须阻止一群占领一家小酒店的腐败警察，并在为时已晚之前找到警察正在寻找的东西。

Eliot a Parker se zasekli během obrovského hurikánu a musí zastavit skupinu zkorumpovaných policistů, kteří převzali kontrolu nad malým hotelem, a zjistit, co policajti hledají, než bude příliš pozdě.

Eliot en Parker zitten samen vast tijdens een enorme orkaan en moeten een bende corrupte agenten tegenhouden die een klein hotel hebben overgenomen, en ontdekken waar de politie naar op zoek is, voordat het te laat is.

Coincés ensemble lors d'un ouragan massif, Eliot et Parker doivent arrêter une bande de flics corrompus qui ont pris le contrôle d'un petit hôtel et trouver ce que des policiers recherchent avant qu'il ne soit trop tard.

Während eines wütenden Hurricans zusammen gefangen, müssen Eliot und Parker eine Bande korrupter Cops stoppen. Diese haben ein kleines Hotel besetzt und nun ist es an Eliot und Parker zu finden, wonach die Cops suchen, ehe es zu spät ist. (Text: RTL Crime)

אליוט ופארקר נתקעים יחד בסופת הוריקן וצריכים לעצור שוטרים מושחתים שהשתלטו על מלון קטן ולגלות מה הם מחפשים לפני שיהיה מאוחר מדי.

Во время масштабного землетрясения Элиот и Паркер оказываются один на один. Им придется объединить усилия, чтобы выяснить, что происходит в маленьком отеле, захваченном полицейскими. Что ищут в гостинице служители закона? Чью сторону выберут герои и смогут ли помочь? Как это приключение отразится на их отношениях?

Atrapados durante un gran huracán, Eliot y Parker deben detener a una banda de policías corruptos que se han apoderado de un pequeño hotel y encontrar lo que buscan los policías antes de que sea demasiado tarde.

Atrapados durante un huracán masivo, Eliot y Parker deben detener a una banda de policías corruptos que se han apoderado de un pequeño hotel y encontrar lo que buscan los policías, antes de que sea demasiado tarde.

Büyük bir kasırga sırasında bir arada kalan Eliot ve Parker, küçük bir oteli ele geçiren bir grup yozlaşmış polisi durdurmalı ve çok geç olmadan polislerin aradığını bulmalıdır.