Violeta strikes back to save her country. The men must consider what happens if you rescue someone who doesn’t want saving.

本季大结局。维奥莱塔为了拯救她的国家而进行反击。主角一行人必须考虑如果去营救一个不想被救的人会发生什么。

维奥莱塔为了拯救她的国家而进行反击。主角一行人必须考虑如果去营救一个不想被救的人会发生什么。

季終集，維奧洛塔反擊以拯救她的國家。眾人要考慮拯救一個不想被救的人會有甚麼後果。

Violeta slaat terug om haar land te redden. De mannen beseffen wat er gebeurt als je iemand redt die niet gered wil worden.

Épisode final. Violeta contre-attaque pour sauver son pays. Les deux hommes sont contraints de se demander ce qui se passe lorsqu'on tente de sauver quelqu'un contre son gré.

Im Staffelfinale schlägt Violeta zurück, um ihr Land zu retten. Die Männer müssen überlegen, was passiert, wenn man jemanden rettet, der nicht gerettet werden will.

ויולטה משיבה מלחמה כדי להציל את ארצה. הגברים חייבים לשקול מה קורה אם מצילים מישהו שלא רוצה שיצילו אותו.

Violeta fa di tutto per salvare il suo paese. Gli uomini devono capire cosa succede se salvi qualcuno che non vuole essere salvato.

Violeta kontratakuje, próbując uratować swój kraj. Mężczyźni muszą wziąć pod uwagę, co się stanie, jeśli uratują kogoś, kto tego nie chce.

Violeta revida para salvar o seu país. Os homens devem considerar o que acontece se você salvar alguém que não quer ser salva.

Violeta contraataca para salvar su país. Los hombres deben considerar qué sucede si rescatan a alguien que no quiere salvarse.

Violeta, ülkesini kurtarmak için karşılık verir. Kahramanlarımız kurtarılmak istemeyen birini kurtarırlarsa ne olacağını düşünmek zorunda kalırlar.