משתמשים בדיון זה

קטגוריות

קיצורי דרך של מקלדת

דון על LoveLive! Superstar!!

דון → סדרות → LoveLive! Superstar!! → כללי

关于简体中文“LoveLive! Superstar!!”标题的翻译问题

简纸Paper
STAFFMOD
בתאריך אוקטובר 18, 2024 בשעה 10:59אחרי חצות יום פורסם ע״י

LoveLive! Superstar!!中，“LoveLive”是专有名词不该翻译，也不应在Love和Live间添加空格；日语原文中特意使用了英语“SuperStar（スーパースター）”，而不是“超级明星”的日语，因此在汉语中也应该保留英语不翻译。

.לא מצאת סרט או סדרה? היכנס כדי ליצור אותם

היכנס

הירשם

עולמי

s התמקד בשורת החיפוש
p פתח תפריט פרופיל
esc סגור חלון פתוח
? פתח חלון קיצורי דרך של מקלדת

בדפי מדיה

b לך חזרה (או אל הורה אם ישים)
e לך אל דף עריכה

בדפי עונות

→ (חץ ימני) לך אל העונה הבאה
← (חץ שמאלי) לך אל העונה הקודמת

בדפי סדרות

→ (חץ ימני) לך אל הפרק הבא
← (חץ שמאלי) לך אל הפרק הקודם

בכל דפי תמונה

a פתח חלון הוספת תמונה

בכל דפי עריכה

t פתח בוחר תרגום
ctrl+ s הגש טופס

בדפי דיון

n צור דיון חדש
w עורר מעמד צפייה
p עורר ציבורי/פרטי
c עורר סגירה/פתיחה
a פתח פעילות
r השב אל דיון
l לך אל תשובה אחרונה
ctrl+ enter הגש את הודעתך
→ (חץ ימני) הדף הבא
← (חץ שמאלי) הדף הקודם

הגדרות

?רוצה לדרג או להוסיף פריט אל רשימה

היכנס

?לא חבר אתר

הירשם והצטרף לקהילה