Blue Murder (1983)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Blue Murder |
|
Overview |
When a pimp who has escaped charge on a technicality is shot dead, Hooker and Romano are on the alert for a vigilante group. But when a prostitute who witnessed the killing tells them that the killers were cops, it becomes apparent that two officers from an adjoining Police precinct are taking the law into their own hands... |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Meurtres en uniforme |
|
Overview |
Hooker et Romano mènent l'enquête sur le meurtre d'un trafiquant de drogue. Une jeune prostituée à la fenêtre de son hôtel déclare avoir vu deux policiers l'assassiner dans une petite ruelle... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Selbstjustiz |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Kék gyilkosság |
|
Overview |
A környékbeli piti és nagymenő bűnözők közül jó néhányat lelőnek, és a rendőrségen nem értik, kinek állt érdekében eltenni őket láb alól. Az egyik eset kapcsán egy öngyújtó elvezeti Hookert a szemtanúhoz, a helyszín közelében dolgozó prostituálthoz, Gloriához. A lány szerint rendőrök voltak az elkövetők és ez kínos folytatáshoz vezet. Van-e köze a lövészbajnoksághoz, az ott résztvevőkhöz? |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|