The Connection (1982)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Connection |
|
| Overview |
Saving a teenage girl high on drugs from jumping off the high-school roof, Hooker is concerned that there is a new supplier of PCP on the streets that is dealing to the students. When a rookie officer is badly wounded while undercover trying to stop the suppliers, Hooker is determined to get to the root of the operation and put the dealers behind bars... |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Filière |
|
| Overview |
L'overdose d'un étudiant mène Hooker et Romano jusqu'à un laboratoire de trafiquants de drogue... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zum Tod verführt |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A kapcsolat |
|
| Overview |
Hooker és Romano megmentenek egy tinilányt az öngyilkosságtól, amit egy veszélyes angyalpor okozta hallucináció miatt akart elkövetni. Cindy egy háztetőről akart leugrani, mert azt képzelte tud repülni. Egy álruhás újonc rendőr próbál beépülni a drogdílerek közé, de súlyosan megsebesül. Hooker és társa mindent elkövetnek, hogy megtalálják a terjesztőket. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|