En 2010, une équipe d'océanographe découvre 15 épaves inconnues dans les eaux du fleuve entourant la Vieille Capitale. Samuel Côté rencontre deux des scientifiques à l'origine de la découverte. Tout en faisant une rétrospective de ces entités, Samuel s'attarde sur l'une d'elle, qu’il croit pouvoir identifier. Pour le confirmer, les plongeurs doivent visiter l'épave dans une région particulièrement hostile à la plongée sous-marine.