Jiao Yang and Lin Miao, separated by an 8-year age gap, start as opposites but are drawn together in a competitive corporate environment. Their evolving dynamic as boss and employee leads to personal growth and unexpected connections.

　　“焦阳，纵使时间倒数，也许永远不会再见，但请你记得有一个叫林淼的人，很爱你。”这是林淼写在类自传体小说《时间倒数遇见你》的第一句话。

　　33岁的林淼在没有共享单车，没有扫码付费，更别提外卖软件的时代里，意外邂运了焦阳。两人从初见时的相互嫌弃，到后来职场井肩作战的上下级，林 淼每时每刻都在打开焦阳新世界的大门，以至于废柴小总裁心中那些不切实际的商业计划竟然都有了一一想要落地实现的想法。

　　对于这个比自己“大”8岁的女人，焦阳也看到了她最脆弱的一面——十年前的那场分手后，林淼改了名字，试图彻底告别过去的自己，然而强大的外表下，她依旧还是一个会小鹿乱撞、渴望被呵护的“小女孩”，井且在无形中，林淼的心因为焦阳砰砰跳着。可就在这时焦阳和林淼发现，原来阴谋的背后主使者竟是林淼的前男友，同时也是焦阳同父异母的哥哥苏承钧，出生以来二人就如同王子和乞丐的命运，这一次苏承钧决定改变。

　　在林淼的配合下，焦阳一步步识破了宏宇集团内部争权夺利的阴谋。林淼和焦阳历经了迷茫、曲折和挣扎之后，勇敢改写了宏宇的命运，收获了成长和对彼此的爱。

《時間倒數遇見你》是由企鵝影視、上海凱柒文化傳媒有限公司聯合出品，世鑫執導，李宏毅、施詩領銜主演，楊澤、王嵛、任胤菘、常華森、章嚴勻、王熙文等主演的都市情感劇。

該劇講述了焦陽和林淼從最初互相看不順眼，到後來成為職場並肩作戰的上下級，兩人在各自經歷迷茫掙扎之後，逐漸發現了對方的優點並心生愛慕，就此展開了一場暖心治癒的高能姐弟戀的故事。

Lin Miao, sinds 2020 een succesvolle eventmanager, reist per ongeluk terug in de tijd naar 2010. Hij krijgt een missie waaruit blijkt dat als hij in de toekomst wil terugkeren, hij Jiao Yang, de vice-president van Hong Yu, moet helpen om binnen 3 maanden president van het bedrijf te worden. Als het mislukt, zal het voor altijd verdwijnen. Onderweg stapelt zich een zoet, romantisch liefdesverhaal van Jiao Yang en Lin Miao op.

Η Lin Miao, μια επιτυχημένη υπεύθυνη εκδηλώσεων από το 2020, ταξιδεύει κατά λάθος στον χρόνο πίσω στο 2010. Λαμβάνει μια αποστολή που αποκαλύπτει ότι αν θέλει να επιστρέψει στο μέλλον, πρέπει να βοηθήσει τον Jiao Yang, ο οποίος είναι ο Αντιπρόεδρος του Hong Yu, να γίνει ο πρόεδρος της εταιρείας εντός 3 μηνών. Αν αποτύχει, θα εξαφανιστεί για πάντα. Στην πορεία, συσσωρεύεται μια γλυκιά, ρομαντική ιστορία αγάπης του Jiao Yang και της Lin Miao.

לין מיאו, מנהלת אירועים מצליחה משנת 2020, חוזרת בטעות בזמן, ל – 2010. על מנת לשוב לחייה – עליה לצלוח משימה, לעזור לג'יאו יאנג, בנו של המנכ"ל, להסתגל לתפקידו, תוך שלושה חודשים. אם תיכשל, תיעלם לנצח. למרות סלידתם ההדדית הראשונית, במהרה, מתקיימים ביניהם יחסי עובד-מעביד, והיא עוזרת לו להשתלב בתפקידו הניהולי, בכל דרך אפשרית. בו בזמן, מתחיל המנהל הצעיר לראות את הצד הרך יותר שלה, זה של האישה שעדיין משתוקקת להיות נאהבת, למרות שנפגעה קשות מפרידה שאירעה לפני כעשר שנים. בהתקרבם זו לזה, מגלים השניים שהאיש העומד מאחורי הבעיות בארגון – הוא אדם הקשור לשניהם. מה ילד יום עבורם?

쟈오양과 린먀오는 처음 만났을 때부터 서로가 마음에 들지 않았고 이후 직장에서 함께 싸워나가야 하는 직장 상사와 직원으로 린먀오는 매 순간 쟈오양의 새로운 세계의 문을 열어준다.