Les aventures d'Adèle se poursuivent, avec son mélange unique de sagesse populaire et de culot. La série explore davantage ses relations avec les voisins et les amis de la famille Baxter. Les situations comiques découlent souvent de ses tentatives de "corriger" les comportements de George ou de résoudre des problèmes avant même qu'ils ne surviennent.