Medal ceremony on the last day of camp. Karim tries everything he can not to hug Malin, for fear of getting a pee. Mika discovers that something is about to happen to her body.

Medaljesermoni på campens siste dag. Karim prøver alt han kan å ikke klemme Malin, i frykt for å få ståtiss. Mika oppdager at noe er i ferd med å skje med kroppen hennes.