As the thieves start executing the heist, an unexpected difficulty involving the bank's safe significantly delays their progress and tensions arise.

這群搶匪開始行劫，卻因銀行保險庫的問題面臨始料未及的難關，不僅大幅拖緩他們的進度，還引發劍拔弩張的情勢。

Zloději se pouští do práce, ale narazí na nečekané potíže s bankovním trezorem. V týmu to začíná pěkně skřípat.

Καθώς οι ληστές θέτουν σε εφαρμογή το σχέδιο, μια αναπάντεχη δυσκολία που αφορά το χρηματοκιβώτιο της τράπεζας καθυστερεί την πρόοδό τους, γεγονός που προκαλεί ένταση.

השודדים מתחילים להוציא לפועל את התוכנית, אבל מכשול בלתי צפוי שקשור לכספת של הבנק גורם לעיכוב רציני בהתקדמות, והמתח גובר בהתאם.

마침내 목표물 앞에 당도한 도둑들. 장비를 세팅하고 본격적인 작업을 시작한다. 그러나 엄청난 화력에도 뚫릴 기미가 보이지 않는 금고. 완벽했던 계획은 조금씩 어긋난다.

Zlodeji sa púšťajú do práce, ale narazia na nečakané problémy s bankovým trezorom. V tíme to začína pekne škrípať.

Durante el atraco, una inesperada complicación con la caja fuerte del banco retrasa sustancialmente el golpe y provoca tensiones en el grupo.

La operación arranca con el pie izquierdo: abrir la bóveda es más difícil de lo imaginado, y la duda se apodera de la banda.