Charlie goes on an annual scuba trip every year, and this year it’s the Manta Ray Dive! Because Charlie’s regular buddy, Kirby, can’t go, he thinks he will have to cancel the trip. Despite her fear of scuba, Carly is determined to join him so that Charlie doesn’t have to go alone. Can she overcome her fear?

Carly和Charlie將會到夏威夷體驗水肺潛水。

칼리와 찰리는 하와이로 스쿠버 다이빙 모험을 떠난다

Charlie co roku wyjeżdża ponurkować. Tym razem wybiera się na nurkowanie z mantami. Jego siostra, Kirby, nie może mu tym razem towarzyszyć, Charlie myśli więc o rezygnacji z wyjazdu. Mimo strachu przed głębinami swoje towarzystwo proponuje mu Carly. Czy dziewczyna przezwycięży swój strach?

ชาร์ลีวานให้คาร์ลีไปดำน้ำลึกเป็นเพื่อนกัน แต่เธอกลัวเหลือเกิน สุดท้ายเธอยอมเผชิญหน้ากับความกลัวของตัวเองเพื่อให้ชาร์ลีไม่ต้องฉายเดี่ยว