Wembley experiments with self-expression. Junior discovers his own path on Boxing Day. Doc allows herself to be more than just one thing.

溫布利嘗試表達自我。高碌仔在揀箱日發現了屬於自己的路。博士允許自己不再拘泥於一件事。

溫布利嘗試著表達自我。二代在入箱日找到屬於自己的道路。博士接受自己的不同面向。

温布利探索自我表达。小巨人在盒子日找到了属于自己的路。博士接受了自己可以不只有一种身份。

Wembley experimentuje se sebevyjadřováním. Junior se na druhý svátek vánoční vydá vlastním směrem. Doktorka nechce dělat jen jednu věc.

Vembi eksperimenterer med at udtrykke sig selv. Junior opdager sin egen vej på Kassedagen. Fessor giver sig selv lov til at være mere end bare én ting.

Wimmie werkt aan zijn zelfbeeld. Junior ontdekt zijn eigen ik. Doc staat zichzelf toe op meer dan één ding te focussen.

Vempi miettii, kuka oikein on. Juniori löytää lokeropäivänä oman suuntansa. Tohtori sallii itsensä olla muutakin kuin vakava tutkija.

Wembley essaie de pratiquer l'expression de soi. Junior trouve sa voie lors de la Journée de la Boîte. Doc s'autorise à être plus d'une seule chose à la fois.

Wembley essaie de pratiquer l'expression de soi. Junior trouve sa voie lors de la Journée de la Boîte. Doc s'autorise à être plus d'une seule chose à la fois.

Wembley versucht sich selbst zu finden. Junior geht an seinem Geburtstag seinen eigenen Weg. Doc entdeckt eine neue "alte" Seite an sich.

Ο Γουέμπλεϊ πειραματίζεται με την αυτοέκφραση. Ο Τζούνιορ ανακαλύπτει το δικό του μονοπάτι τη Μέρα Κουτιού. Η Ντοκ επιτρέπει στον εαυτό της να είναι πολλά πράγματα μαζί.

ומבלי עורך ניסויים בביטוי עצמי. ג'וניור מגלה את הדרך שלו ביום הקופסה. דוק מאפשרת לעצמה להיות יותר מדבר אחד.

विम्बली अपने एक्सप्रेशन के साथ नए-नए एक्सपेरिमेंट करता है। बॉक्सिंग डे पर जूनियर एक नया रास्ता खोजता है। डॉक्टर अपने आप को एक चीज तक सीमित नहीं रखना चाहती।

Wembley az önkifejezéssel kísérletezik. Junior felfedezi a saját ünnepét. Doki megengedi magának, hogy több legyen egyetlen dolognál.

Wembley sperimenta come esprimere se stesso. Junior scopre la sua strada nel Giorno della Scatola. Doc si concede di essere più di una sola cosa.

ウェンブリーは自己表現を試みる。王子は箱の日に自分の道を見つける。博士は、自分は１つの姿に縛られなくていいと受け入れる。

웸블리가 자기표현을 시도해 본다. 주니어는 상자의 날에 자신의 길을 발견한다. 또 박사는 자기 모습이 하나만이 아니란 걸 인정한다.

Vembi eksperimenterer med å uttrykke seg. Junior finner sin egen vei på Kassedagen. Doc tillater seg selv å gå nye veier.

Wembley eksperymentuje z autoekspresją. W czasie tradycyjnej ceremonii Młody Gorg odnajduje własną drogę. Doktorka pozwala sobie być nie tylko Doktorką.

Wembley experimenta mudar sua forma de autoexpressão. Júnior descobre seu próprio caminho no Dia da Caixa. A Doutora se permite ser mais do que uma só.

Wembley tenta expressar-se. Junior descobre o seu próprio caminho no Dia da Caixa. Doc percebe que pode ser mais do que uma coisa.

Уэмбли пытается самовыразиться. Джуниор находит свой путь в День коробки. Док позволяет себе быть многогранной.

Wembley experimentuje so sebavyjadrením. Junior si na Škatuľový deň vyberie vlastnú cestu. Doki sa rozhodne, že nemusí robiť len jednu vec.

Dudo experimenta diferentes formas de expresarse. Junior descubre su propio camino el Día del Boxeo. Doc se permite ser más de una cosa.

Wembley experimenta con la autoexpresión. Hijo descubre su propio camino en el Día de la caja. Doc se permite ser más que una sola cosa.

Vembi experimenterar med att uttrycka sig själv. Junior upptäcker sin rätta väg på Låddagen. Doc tillåter sig själv att vara mer än bara en sak.

เวมบลีย์ทดลองเรื่องการแสดงความเป็นตัวเอง จูเนียร์ค้นพบส้นทางของตัวเองในวันเข้ากล่อง ด็อกปล่อยให้ตัวเองเป็นได้มากกว่าหนึ่งอย่าง

Wembley kendini ifade etme konusunda deneyler yapar. Oğul Gorg, Kutulanma Günü'nde kendi yolunu keşfeder. Doc kendisinin yalnızca tek bir şeyden daha fazlası olmasına izin verir.

Вемблі експериментує зі способами самовираження. Малий знаходить у День коробки свій власний шлях. Док дозволяє собі бути багатогранною особистістю.

Rụt Rè thử thể hiện bản thân. Gorg Con khám phá con đường của riêng mình vào Ngày Chui Hộp. Doc cho phép mình làm nhiều hơn một vai trò.