
When Mokey Met Lanford (2024)
← Back to episode
Translations 35
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
When Mokey Met Lanford |
|
Overview |
Mokey’s recent discovery occupies all her time and attention. When Doc gets distracted, Sprocket comes to her aid. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
عندما تقابلت "موكي" و"لانفورد" |
|
Overview |
اكتشاف "موكي" الحديث يشغل وقتها وتفكيرها. عندما يتشتت انتباه "دوك"، يهب "سبروكيت" لتقديم العون. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
عندما تقابلت "موكي" و"لانفورد" |
|
Overview |
اكتشاف "موكي" الحديث يشغل وقتها وتفكيرها. عندما يتشتت انتباه "دوك"، يهب "سبروكيت" لتقديم العون. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
摩琪與蘭弗 |
|
Overview |
摩琪最近的發現佔據了她所有的心力和時間。史波基幫助博士回歸初心。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
當莫琪遇上蘭法 |
|
Overview |
莫琪最近的發現佔據了她所有的時間和注意力。當博士分心時,史波奇會幫助她。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
莫吉兰福德友谊史 |
|
Overview |
莫吉的新发现占据了她的所有时间和精力。博士无法集中注意力,斯波奇出爪相助。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Jak se Mokey seznámila s Lanfordem |
|
Overview |
Mokeyin nedávný objev jí bere veškerý čas a všechnu pozornost. Doktorku něco rozptýlí, ale Sprocket jí pomůže. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Da Moki mødte Landford |
|
Overview |
Mokis seneste opdagelse tager al hendes tid og opmærksomhed. Sprocket kommer til hjælp, da Fessor mister koncentrationsevnen. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Plantaardig |
|
Overview |
Mollie wordt helemaal opgeslurpt door haar nieuwe ontdekking. Sprokkel helpt Doc die is afgeleid. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Mokin uusi ystävä |
|
Overview |
Mokin uusi löytö vie kaiken hänen aikansa ja huomionsa. Kun Tohtori harhautuu pois työnsä parista, Sprocket saapuu apuun. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Quand Béa rencontre Lanford |
|
Overview |
Béa consacre tout son temps et son attention à sa récente trouvaille. Doc se laisse distraire et Croquette vient à sa rescousse. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Quand Béa rencontre Lanford |
|
Overview |
Béa consacre tout son temps et son attention à sa récente trouvaille. Doc se laisse distraire et Croquette vient à sa rescousse. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die komische Pflanze |
|
Overview |
Mokeys neueste Entdeckung kostet sie viel Zeit und Aufmerksamkeit. Als Doc in der Klemme steckt, kann Sprocket ihr helfen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Όταν η Μόκι γνώρισε τον Λάνφορντ |
|
Overview |
Η πρόσφατη ανακάλυψη της Μόκι απορροφά όλον της τον χρόνο και την προσοχή. Όταν η Ντοκ αποσυντονίζεται, ο Σπρόκετ τη βοηθά. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
כשמוקי פגשה את לנפורד |
|
Overview |
התגלית החדשה של מוקי שואבת את כל זמנה ותשומת לבה. כשדעתה של דוק מוסחת, ספרוקט מסייע לה. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
व्हेन मोकी मेट लैनफ़र्ड |
|
Overview |
मोकी अपनी नयी खोज में अपना सारा समय और ध्यान लगा देती है। जब डॉक्टर का ध्यान भटक जाता है, तो स्प्रॉकेट उसकी मदद के लिए आता है। |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Moki találkozása Lanforddal |
|
Overview |
Moki legújabb felfedezése lefoglalja minden idejét és figyelmét. Amikor Doki figyelme elterelődik, Szegecs a segítségére siet. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Saat Mokey Bertemu Lanford |
|
Overview |
Penemuan mutakhir Mokey menyita seluruh waktu dan perhatiannya. Ketika Doc terganggu, Sprocket datang membantu. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Quando Mokey incontra Lanford |
|
Overview |
La recente scoperta di Mokey occupa tutto il suo tempo e la sua attenzione. Doc ha un momento di distrazione e Sprocket corre in suo aiuto. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
モーキー、ランフォードに出会う |
|
Overview |
あるものを発見したモーキーは、すべての時間も関心も注ぐことになる。気がそぞろになっている博士を、スプロケットが助けにくる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
모키와 랜포드의 만남 |
|
Overview |
모키가 새로운 발견을 하면서 모든 시간과 관심을 거기에 쏟는다. 스프로킷은 집중력이 흐트러진 박사를 돕는다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Da Moki møtte Ludolf |
|
Overview |
Mokis nye funn tar all hennes tid og oppmerksomhet. Når Doc blir distrahert, kommer Sprocket til unnsetning. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Kiedy Mokey poznała Lanforda |
|
Overview |
Najnowsze znalezisko Mokey całkowicie pochłania jej uwagę. Sprocket pomaga Doktorce, gdy coś nie pozwala jej skupić się na pracy. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Quando a Mokey conheceu Lanford |
|
Overview |
A descoberta recente de Mokey toma todo o tempo e a atenção dela. Quando a Doutora fica distraída, Sprocket vai ajudar. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Quando Mokey conheceu Lanford |
|
Overview |
A recente descoberta de Mokey ocupa todo o seu tempo e atenção. Quando Doc se distrai, Sprocket vai ao seu auxílio. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Когда Моки встретила Лэнфорда |
|
Overview |
Новое открытие Моки занимает всё её время и внимание. Когда Док отвлекается, ей на помощь приходит Спрокет. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Ako Mokey spoznala Lanforda |
|
Overview |
Mokey venuje všetok čas svojmu nedávnemu objavu. Doki stále niečo rozptyľuje, ale na pomoc jej prichádza Hryzo. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Cuando Mokey conoció a Lanford |
|
Overview |
El reciente descubrimiento de Musi ocupa todo su tiempo y su atención. Cuando Doc se distrae, Sprocket sale al rescate. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Cuando Mokey conoció a Lanford |
|
Overview |
El último descubrimiento de Mokey mantiene ocupada toda su atención y tiempo. Cuando Doc se distrae, Sprocket va al rescate. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
När Moki träffade Lennart |
|
Overview |
Mokis senaste upptäckt håller henne fullt sysselsatt. När Doc har svårt att fokusera kommer Sprocket till undsättning. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เมื่อโมกี้พบแลนฟอร์ด |
|
Overview |
การค้นพบล่าสุดของโมกี้เอาเวลาและความสนใจของเธอไปหมด เมื่อด็อกเสียสมาธิ สปร็อกเก็ตก็มาช่วยเธอ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Mokey, Lanford'la Tanışınca |
|
Overview |
Mokey'nin yeni keşfi tüm dikkatini ve zamanını alır. Doc'ın dikkati dağıldığında Sprocket yardımına koşar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Коли Мокі зустріла Ленфорда |
|
Overview |
Мокі знаходить нового друга, якому присвячує весь свій час та увагу. Коли Док відволікається, Спрокет приходить їй на допомогу. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Thân Thiện Gặp Lanford |
|
Overview |
Một phát hiện mới đã chiếm hết thời gian và sự chú ý của Thân Thiện. Khi Doc bị phân tâm, Bánh Răng đã ra tay trợ giúp. |
|