Young Henri Lamont, shy and desperate for a girlfriend, is staggered to find that when he goes into a certain room and looks out of the window he sees himself walking down the street with a beautiful young girl and decides to investigate how this could have come about.

Le timide Henri regarde un jour par sa fenêtre et se voit flâner dans la rue avec la jolie Thérèse.