Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Faking It: Tears of a Crime |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Whether thrust into the limelight or fame hungry attention seekers, they all shared one thing: their public deception led to their demise. The signs were in front of us, but how do you spot a criminal?In this exclusive ID series, a crack team of three experts - body language, voice and psychology - analyse iconic TV appeals by those who claimed to be grief stricken but turned out to be the perpetrators. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Of ze nu in de schijnwerpers stonden of op zoek waren naar roem, ze hadden allemaal één ding gemeen: hun publieke bedrog leidde tot hun ondergang. De borden lagen al voor ons, maar hoe herken je een crimineel? In deze exclusieve ID-serie analyseert een topteam van drie experts – lichaamstaal, stem en psychologie – iconische tv-oproepen van mensen die beweerden verdrietig te zijn, maar zich omdraaiden blijken de daders te zijn. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Valheenpaljastajat |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ohjelmassa tutustutaan Ison-Britannian tunnetuimpiin rikostapauksiin kehonkielen asiantuntijan, kielitieteen professorin ja rikospsykologin avulla. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les rouages du mensonge |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Des experts en langage corporel et en linguistique étudient le comportement des personnes accusées de crimes. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Faking it - Tränen des Verbrechens |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Faking It - Bugie criminali |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Che siano stati spinti alla ribalta o cercatori di fama affamati di attenzione, tutti hanno una cosa in comune: il loro inganno pubblico li ha condotti alla rovina. I segnali erano davanti a noi, ma come si fa a individuare un criminale? In questa serie esclusiva di ID, un team di tre esperti (linguaggio del corpo, voce e psicologia) analizza gli appelli televisivi iconici di coloro che hanno dichiarato di essere addolorati ma si sono rivelati i colpevoli. |
|