Lawrence gives Marlon the immortality formula in exchange for Sophia and Adrien's freedom. However, Marlon reneges on his end of the deal. He decides to keep the entire family captive and prepares a torturous setup to exact his revenge on Lorenzo.

Ο Λόρενς δίνει στον Μάρλον τη φόρμουλα της αθανασίας με αντάλλαγμα την ελευθερία της Σοφίας και του Άντριεν. Ωστόσο, ο Μάρλον αρνείται το τέλος της συμφωνίας και αποφασίζει να κρατήσει όλη την οικογένεια αιχμάλωτη. Στη συνέχεια, ο Μάρλον ετοιμάζει ένα βασανιστικό στήσιμο για να πάρει την εκδίκησή του από τον Λορέντζο για τον θάνατο του πατέρα και του γιου του. Άγνωστος σε αυτόν, ο Φίλιππος κατάφερε να ξεφύγει από τα δεσμά του. Αφού έσωσε τον Άντριεν, ο Φίλιππος υπόσχεται στο παιδί ότι θα το επανενώσει με τους γονείς του.