
Sigurd fåkke pult (2020)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sigurd is 25 and can't get laid. Everything changes when he gets a new roommate, a girl. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sigurd fåkke pult er et herlig friskt pust i det norske komiserielandskapet. Bak en tittel som kan sende tankene i retning sexfiksert guttastemning, skjuler det seg en veldig lovende dramedie som gyver løs på en ung manns sosiale utilpasshet med innsikt og treffsikker situasjonskomikk. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Sigurd ei saa pesää |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nuorimies Sigurd elää parhaita vuosiaan, muttei siitä huolimatta saa pesää. Parasta mitä hänelle on tarjolla on kuulla kämppiksensä Trymin ja tämän kumppanin toimintaa seinän takaa. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Sigurd fåkke pult |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sigurd er kåt og desperat, men det nærmeste Sigurd kommer å faktisk ligge med noen, er når Trym i kollektivet har sex med kjæresten sin. Men Sigurd er lei av å onanere, han er lei av å bli oversett og han er lei av å være en taper. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сигурд дорвался до шанса |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
25-летний Сигурд отчаялся найти себе девушку. Всё меняется, когда появляется новая соседка. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Sigurd får inte ligga |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sigurd är i sina bästa år - men ändå får han inte ligga. Det närmaste han kommer sex är när han hör kollektivkompisen Trym och hans partner genom väggen. Men nu är Sigurd less på att onanera och tar dejtandet i egna händer. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|