1x22
The Deadly Flowers (1984)
← Back to episode
Translations 9
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Deadly Flowers |
|
| Overview |
Seedlings flutter down from the sky to Arus, leaving beautiful and fragrant blooms. Arusians frolick in the fields of flowers and even Allura dances about with some blossoms the space mice brought her. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 22 集 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fleurs mortelles |
|
| Overview |
Zarkon et la sorcière Haggar sèment des graines sur la planète Arus. De superbes fleurs odorantes mais nocives envahissent le désert, provoquant une terrible maladie chez les habitants. Les éclaireurs de l’espace sont chargés de trouver un remède. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Rose der Lyra |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
I fiori mortali |
|
| Overview |
Le piantine scendono dal cielo verso Arus, lasciando fiori belli e profumati. Gli arusiani si divertono nei campi di fiori e persino Allura balla con dei boccioli che le hanno portato i topi spaziali. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 22 |
|
| Overview |
—
|
|