1x6
Candle Power (1974)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Candle Power |
|
| Overview |
A scheme to steal every candle in town and melt them down to create statues, keeps Hong Kong Phooey wondering what's going on. It's going to be harder to celebrate Sarge's birthday without candles on his birthday cake. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Musée de cire |
|
| Overview |
Le musée de cire Un projet visant à voler toutes les bougies de la ville et à les faire fondre pour créer des statues, fait que Hong Kong Fou Fou se demande ce qui se passe. Il va être plus difficile de célébrer l'anniversaire du sergent sans bougies sur son gâteau d'anniversaire. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kerzen-Klau |
|
| Overview |
Am Geburtstag des Sergeant soll gefeiert werden, doch in der Stadt findet sich keine einzige Kerze. Des Rätsels Lösung: eine dreiste Serie von Kerzendiebstählen! Hausmeister Fenn verwandelt sich in die Spürnase Hong Kong Pfui und ermittelt … |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Potere delle candele |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Moc świec |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|