2x8
Episode 8 (2021)
← Back to episode
Translations 24
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
A day of reckoning looms for Necdet. Elif leaves for Vienna, and Osman finds a way to make Kerem study. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
内杰代特得到报应。艾丽芙前往维也纳。奥斯曼找到了让凯雷姆学习的办法。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
奈克遭人算總帳的時候到了。艾莉芙前往維也納，奧斯曼則找到讓凱倫唸書的方法。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
Η ημέρα της κρίσης πλησιάζει για τον Νετζντέτ. Η Ελίφ φεύγει για τη Βιέννη και ο Οσμάν βρίσκει τρόπο να στρώσει τον Κερέμ στη μελέτη. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 8 |
|
| Overview |
נג'דט עומד לתת דין וחשבון. אליף יוצאת לווינה ואוסמן מוצא דרך לגרום לכרם ללמוד. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
Su Necdet incombe la resa dei conti. Elif parte per Vienna, mentre Osman trova un modo per far studiare Kerem. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
Para Necdet, o dia do ajuste de contas está próximo. Elif parte para Viena e Osman encontra um jeito de fazer Kerem estudar. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 8 |
|
| Overview |
Pentru Necdet se prefigurează o zi de răfuieli. Elif pleacă la Viena, iar Osman găsește o modalitate să-l facă pe Kerem să învețe. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|