In a politically, morally and economically destroyed country, three sisters of an industrialist family in post-war Germany reinvent themselves and set the course for their future.

1948年，彼时战后的德国正处于重建阶段，东部和西部即将面临长期分裂对立的局面。沃尔夫家族的工厂历经四代传人，有着长达80年的历史。如今这个家族企业面对着复杂多变的环境局势，不得不在夹缝中求生存...

In deze serie, gebaseerd op de succesvolle roman van Peter Prange, durft een gezin na de munthervorming van 1948 een nieuwe start te maken in het naoorlogse Duitsland.

Vuonna 1948 eletään jälleenrakennuksen aikaa. Historia ei mihinkään häviä, mutta kun uusi rahayksikkö näkee päivänvalon, valtio maksaa jokaiselle kansalaiselle kertakorvauksen. Loppu on itsestä kiinni.

L'histoire de la famille Wolf dans l'Allemagne des années 40 et 50. Alors qu'Eduard Wolf est jugé pour crimes de guerre, Ulla tente de prouver son innocence. Pendant ce temps, Gundel reprend la gestion de l'entreprise familiale.

Mini TV-Serie über die Geschichte der Familie Wolf im Nachkriegsdeutschland. Nach dem Roman von Peter Prange.

In dieser Serie in Anlehnung an den Erfolgsroman von Peter Prange wagt eine Familie nach der Währungsreform 1948 im Nachkriegsdeutschland einen Neuanfang.

In dieser Serie in Anlehnung an den Erfolgsroman von Peter Prange wagt eine Familie nach der Währungsreform 1948 im Nachkriegsdeutschland einen Neuanfang.

A história segue três irmãs de uma família industrial na Alemanha do pós-guerra. Em um país destruído política, moral e economicamente, essas jovens se reinventam e traçam o rumo de seu futuro.

Um drama sobre revolução política, paixão e liberdade, que conta a história da família Wolf na Alemanha do pós-guerra, uma época marcada por mudanças e novos desafios, entre o capitalismo e a revolução política, entre as obrigações familiares e a procura da liberdade pessoal. Numa sociedade cada vez mais diversificada, uma nova geração está pronta a desafiar a velha ordem, e é apenas uma questão de tempo até que a rebelião juvenil tome conta da antiga cidade alemã de Altena.

La familia Wolf debe enfrentarse a sus destinos, sus vidas y sus sueños mientras viven el llamado milagro económico alemán de los años 40 y 50, donde la introducción de la nueva moneda, todos los ciudadanos tienen la oportunidad de empezar de cero.

Familjen Wolf måste bygga upp sina liv efter andra världskrigets slut och inrätta sig i den nya världsordningen. Industrimannen Eduard, hans fru Christel och deras tre döttrar Margot, Gundel och Ulla väljer alla olika vägar.