Why was Socrates condemned by the city of Athens? Was the figure of the master thinker, who could subvert the youth, really a danger to a Greek democracy that was more idealized than it was understood?

Pourquoi Socrate a-t-il été condamné par la cité d’Athènes ? La figure du maître à penser, susceptible de subvertir la jeunesse, représentait-elle un danger pour la démocratie grecque ? Tour à tour convoqué pour défendre l’autonomie des intellectuels ou relativiser l’idéal politique athénien, le procès du « patron des philosophes » est devenu un mythe actif, capable de justifier la tolérance et la liberté de pensée comme la dictature idéologique.

Warum wurde Sokrates 399 vor Christus von den Athenern hingerichtet? Hat der Philosoph wirklich die Jugend verdorben und stellte somit eine Gefahr für die griechische Demokratie dar?