The Movie Database Support

Hi, On API TV Series Details API : https://api.themoviedb.org/3/tv/{series_id} The "language" parameter has anomaly, its use with "fr-FR" return "name" with original language and not in French. Can you help me ?

2 replies (on page 1 of 1)

Jump to last post

Hi @moi998,

The language parameter is working properly on my tests:

Request

curl -v "https://api.themoviedb.org/3/tv/1399?api_key=###&language=fr-FR"

* Host api.themoviedb.org:443 was resolved.
* IPv6: 2600:9000:2784:8200:c:174a:c400:93a1, 2600:9000:2784:6400:c:174a:c400:93a1, 2600:9000:2784:3e00:c:174a:c400:93a1, 2600:9000:2784:5600:c:174a:c400:93a1, 2600:9000:2784:6c00:c:174a:c400:93a1, 2600:9000:2784:7800:c:174a:c400:93a1, 2600:9000:2784:bc00:c:174a:c400:93a1, 2600:9000:2784:8400:c:174a:c400:93a1
* IPv4: 18.238.238.127, 18.238.238.125, 18.238.238.6, 18.238.238.2
*   Trying [2600:9000:2784:8200:c:174a:c400:93a1]:443...
* ALPN: curl offers h2,http/1.1
* TLSv1.3 (OUT), TLS handshake, Client hello (1):
* TLSv1.3 (IN), TLS handshake, Server hello (2):
* TLSv1.3 (IN), TLS change cipher, Change cipher spec (1):
* TLSv1.3 (IN), TLS handshake, Encrypted Extensions (8):
* TLSv1.3 (IN), TLS handshake, Certificate (11):
* TLSv1.3 (IN), TLS handshake, CERT verify (15):
* TLSv1.3 (IN), TLS handshake, Finished (20):
* TLSv1.3 (OUT), TLS change cipher, Change cipher spec (1):
* TLSv1.3 (OUT), TLS handshake, Finished (20):
* SSL connection using TLSv1.3 / TLS_AES_128_GCM_SHA256 / x25519 / RSASSA-PSS
* ALPN: server accepted h2
* Server certificate:
*  subject: CN=*.themoviedb.org
*  start date: Jul 20 00:00:00 2024 GMT
*  expire date: Aug 17 23:59:59 2025 GMT
*  subjectAltName: host "api.themoviedb.org" matched cert's "*.themoviedb.org"
*  issuer: C=US; O=Amazon; CN=Amazon RSA 2048 M02
*  SSL certificate verify ok.
*   Certificate level 0: Public key type RSA (2048/112 Bits/secBits), signed using sha256WithRSAEncryption
*   Certificate level 1: Public key type RSA (2048/112 Bits/secBits), signed using sha256WithRSAEncryption
*   Certificate level 2: Public key type RSA (2048/112 Bits/secBits), signed using sha256WithRSAEncryption
* Connected to api.themoviedb.org (2600:9000:2784:8200:c:174a:c400:93a1) port 443
* using HTTP/2
* [HTTP/2] [1] OPENED stream for https://api.themoviedb.org/3/tv/1399?api_key=###&language=fr-FR
* [HTTP/2] [1] [:method: GET]
* [HTTP/2] [1] [:scheme: https]
* [HTTP/2] [1] [:authority: api.themoviedb.org]
* [HTTP/2] [1] [:path: /3/tv/1399?api_key=###&language=fr-FR]
* [HTTP/2] [1] [user-agent: curl/8.11.1]
* [HTTP/2] [1] [accept: */*]
> GET /3/tv/1399?api_key=###&language=fr-FR HTTP/2
> Host: api.themoviedb.org
> User-Agent: curl/8.11.1
> Accept: */*
>
* Request completely sent off
* TLSv1.3 (IN), TLS handshake, Newsession Ticket (4):
< HTTP/2 200
< content-type: application/json;charset=utf-8
< content-length: 9828
< date: Fri, 21 Feb 2025 21:51:00 GMT
< server: openresty
< cache-control: public, max-age=24536
< x-memc: HIT
< x-memc-key: 067460b11d2160370b10bb230a9bac24
< x-memc-age: 3712
< x-memc-expires: 24536
< etag: W/"f1fc8c369dfca0b37158da27a4289e95"
< vary: Accept-Encoding,accept-encoding
< x-cache: Miss from cloudfront
< via: 1.1 5ffff4f34e4cc93dd42fbe9f81979bc4.cloudfront.net (CloudFront)
< x-amz-cf-pop: SEA900-P5
< alt-svc: h3=":443"; ma=86400
< x-amz-cf-id: D4JxQKlb3Ma8BrrQdR25LgbOw46JRnW9dmLI9dydhtd245BS2c0s8A==
< vary: Origin
<
* Connection #0 to host api.themoviedb.org left intact

Response

{
  "adult": false,
  "backdrop_path": "/zZqpAXxVSBtxV9qPBcscfXBcL2w.jpg",
  "created_by": [
    {
      "id": 9813,
      "credit_id": "5256c8c219c2956ff604858a",
      "name": "David Benioff",
      "original_name": "David Benioff",
      "gender": 2,
      "profile_path": "/bOlW8pymCeQLfwPIvc2D1MRcUoF.jpg"
    },
    {
      "id": 228068,
      "credit_id": "552e611e9251413fea000901",
      "name": "D. B. Weiss",
      "original_name": "D. B. Weiss",
      "gender": 2,
      "profile_path": "/2RMejaT793U9KRk2IEbFfteQntE.jpg"
    }
  ],
  "episode_run_time": [],
  "first_air_date": "2011-04-17",
  "genres": [
    {
      "id": 10765,
      "name": "Science-Fiction & Fantastique"
    },
    {
      "id": 18,
      "name": "Drame"
    },
    {
      "id": 10759,
      "name": "Action & Adventure"
    }
  ],
  "homepage": "https://www.hbo.com/game-of-thrones",
  "id": 1399,
  "in_production": false,
  "languages": [
    "en"
  ],
  "last_air_date": "2019-05-19",
  "last_episode_to_air": {
    "id": 1551830,
    "name": "Le trône de fer",
    "overview": "Alors que Daenerys appelle ses hommes à livrer bataille, Arya, Jon et Tyrion sont dépités par le spectacle qui s'offre à eux. Déçue par sa trahison, quel sort la Khaleesi va-t-elle réserver à sa Main ?",
    "vote_average": 4.586,
    "vote_count": 333,
    "air_date": "2019-05-19",
    "episode_number": 6,
    "episode_type": "finale",
    "production_code": "806",
    "runtime": 80,
    "season_number": 8,
    "show_id": 1399,
    "still_path": "/zBi2O5EJfgTS6Ae0HdAYLm9o2nf.jpg"
  },
  "name": "Game of Thrones",
  "next_episode_to_air": null,
  "networks": [
    {
      "id": 49,
      "logo_path": "/tuomPhY2UtuPTqqFnKMVHvSb724.png",
      "name": "HBO",
      "origin_country": "US"
    }
  ],
  "number_of_episodes": 73,
  "number_of_seasons": 8,
  "origin_country": [
    "US"
  ],
  "original_language": "en",
  "original_name": "Game of Thrones",
  "overview": "Il y a très longtemps, à une époque oubliée, une force a détruit l'équilibre des saisons. Dans un pays où l'été peut durer plusieurs années et l'hiver toute une vie, des forces sinistres et surnaturelles se pressent aux portes du Royaume des Sept Couronnes. La confrérie de la Garde de Nuit, protégeant le Royaume de toute créature pouvant provenir d'au-delà du Mur protecteur, n'a plus les ressources nécessaires pour assurer la sécurité de tous. Après un été de dix années, un hiver rigoureux s'abat sur le Royaume avec la promesse d'un avenir des plus sombres. Pendant ce temps, complots et rivalités se jouent sur le continent pour s'emparer du Trône de fer, le symbole du pouvoir absolu.",
  "popularity": 687.721,
  "poster_path": "/3YSdxdhhdCDlMs88RhvjhDLX4CA.jpg",
  "production_companies": [
    {
      "id": 76043,
      "logo_path": "/9RO2vbQ67otPrBLXCaC8UMp3Qat.png",
      "name": "Revolution Sun Studios",
      "origin_country": "US"
    },
    {
      "id": 12525,
      "logo_path": null,
      "name": "Television 360",
      "origin_country": ""
    },
    {
      "id": 5820,
      "logo_path": null,
      "name": "Generator Entertainment",
      "origin_country": "GB"
    },
    {
      "id": 12526,
      "logo_path": null,
      "name": "Bighead Littlehead",
      "origin_country": "US"
    }
  ],
  "production_countries": [
    {
      "iso_3166_1": "GB",
      "name": "United Kingdom"
    },
    {
      "iso_3166_1": "US",
      "name": "United States of America"
    }
  ],
  "seasons": [
    {
      "air_date": "2010-12-05",
      "episode_count": 283,
      "id": 3627,
      "name": "Épisodes spéciaux",
      "overview": "",
      "poster_path": "/f1ZnMh8BmosccmavDOPbXJLZGcb.jpg",
      "season_number": 0,
      "vote_average": 0.0
    },
    {
      "air_date": "2011-04-17",
      "episode_count": 10,
      "id": 3624,
      "name": "Saison 1",
      "overview": "À Westeros, un continent chimérique, de puissantes familles se disputent le trône de fer, symbole de pouvoir absolu sur le royaume des Sept Couronnes. Après la rébellion provoquée par les ambitions aveugles d’Aerys II Targaryen, surnommé le roi fou, Robert Baratheon siège sur le trône tant convoité et règne sur le royaume. À la mort de Jon Arryn, son conseiller et mentor, Robert se rend dans le nord pour demander à son ami Eddard Stark, Seigneur de Winterfell, de devenir la Main du roi. De son côté, Jon Snow, le fils bâtard d’Eddard, rejoint la Garde de Nuit, une confrérie chargée de défendre le Mur, une forteresse de glace protégeant le royaume de créatures mythiques. Pendant ce temps, sur Essos, Viserys et Daenerys, les enfants exilés des Targaryen, complotent pour revenir à Westeros et reprendre le trône de fer. Entre complots et luttes de pouvoir, le trône de fer sera l’objet de toutes les convoitises.",
      "poster_path": "/nzuu9H5De0zL687q2gmXxN9tfEQ.jpg",
      "season_number": 1,
      "vote_average": 8.4
    },
    {
      "air_date": "2012-04-01",
      "episode_count": 10,
      "id": 3625,
      "name": "Saison 2",
      "overview": "Les Sept Couronnes sont en guerre, et chaque camp cherche à nouer de nouvelles alliances. Grâce au soutien de la puissante Maison Lannister, Joffrey Baratheon, héritier de Robert, détient désormais le trône de fer. Mais la légitimité de son règne est contestée alors que Stannis et Renly, les oncles du jeune roi, revendiquent également la couronne. De son côté, Robb Stark poursuit sa rébellion pour venger son père et libérer sa sœur Sensa retenue captive à Port-Réal. Au Mur, le commandant Jeor Mormont, soutenu par Jon Snow, continue de mener la Garde de Nuit face aux Sauvageons. Pendant ce temps, Daenerys Targaryen arrive à la cité de Qarth où elle espère trouver de nouveaux alliés afin de reconquérir le trône.",
      "poster_path": "/gnkVjZC7ZVRtJZk9VbhCWZYHNdY.jpg",
      "season_number": 2,
      "vote_average": 8.3
    },
    {
      "air_date": "2013-03-31",
      "episode_count": 10,
      "id": 3626,
      "name": "Saison 3",
      "overview": "La lutte pour le trône de fer continue. Joffrey Baratheon a remporté une précieuse victoire et se retrouve désormais à la tête de la plus grande armée du royaume. Sur l’île de Peyredragon, Melisandre propose à Stannis Baratheon de recourir à une puissante magie pour conquérir le trône de fer. Au même moment, Robb Stark remet en question sa stratégie, et doit décider d'un plan d'action pour remporter la victoire finale. Alors que la Garde de Nuit fait face à la menace des Marcheurs Blancs, Jon Snow infiltre les Sauvageons pour découvrir les plans de Mance Rayder. Daenerys, quant à elle, se dirige vers la ville portuaire d’Astapor afin de lever une armée.",
      "poster_path": "/jVfbNrJKACYD2BuJgj2nUir0Qs8.jpg",
      "season_number": 3,
      "vote_average": 8.3
    },
    {
      "air_date": "2014-04-06",
      "episode_count": 10,
      "id": 3628,
      "name": "Saison 4",
      "overview": "Après de nombreuses victoires, la maison Lannister est plus puissante que jamais et détient désormais un pouvoir absolu sur le trône de fer. Le prince Oberyn Martell arrive à Port-Réal pour revendiquer sa place au Conseil restreint, et obtenir justice pour l’assassinat de sa sœur. Alors qu’il poursuit la reconstruction de son armée à Peyredragon, Stannis Baratheon vient en aide à la Garde de Nuit pour empêcher les Sauvageons de franchir le Mur. En parallèle, Daenerys Targaryen et son armée se dirigent vers la ville de Meereen qui pourrait lui fournir une aide précieuse.",
      "poster_path": "/mp3KI8kXO91yRSQRFPICiDIUm6x.jpg",
      "season_number": 4,
      "vote_average": 8.5
    },
    {
      "air_date": "2015-04-12",
      "episode_count": 10,
      "id": 62090,
      "name": "Saison 5",
      "overview": "Alors que la guerre fait rage à Westeros, la famille Lannister est affaiblie à Port-Réal. Jalouse de l’influence croissante de la famille Tyrell, et afin de conserver ce qu’il lui reste de pouvoir, Cersei Lannister instaure la Foi Militante, un régime religieux régi par des fanatiques. A Châteaunoir, les décisions de Jon Snow liées à sa nouvelle position au sein de la Garde de Nuit, pourraient profondément diviser la confrérie. De son côté, Stannis Baratheon part à la conquête du nord, tandis que Tyrion, qui s’est enfui de Port-Réal, s’allie à un autre camp. Daenerys Targaryen doit quant à elle affronter de multiples mouvements de rébellion à Meereen.",
      "poster_path": "/mulWcghHSAl5cO3Y9abijIrM3h.jpg",
      "season_number": 5,
      "vote_average": 8.2
    },
    {
      "air_date": "2016-04-24",
      "episode_count": 10,
      "id": 71881,
      "name": "Saison 6",
      "overview": "Après avoir été publiquement humiliée, Cersei Lannister cherche à se venger de ses ennemis et à reprendre le pouvoir. Alors que Sansa Stark et Theon Greyjoy sont en fuite, Arya Stark essaie tant bien que mal de survivre, et poursuit son entraînement pour devenir une Sans-Visage. A Meereen, Tyrion Lannister tente par tous les moyens d’éviter une guerre en l’absence de Daenerys. Pendant ce temps, à Châteaunoir, Alliser Thorne prend le commandement de la Garde de Nuit, tandis que Tormund s’efforce de libérer les derniers partisans de Jon Snow. De son côté, Bran Stark continue d'apprendre à maîtriser ses pouvoirs avec la Corneille à trois yeux, mais ses visions du passé pourraient avoir de lourdes conséquences tant sur le présent que sur le futur.",
      "poster_path": "/8XfgreR1BCptSOONXm5lxuLIztR.jpg",
      "season_number": 6,
      "vote_average": 8.3
    },
    {
      "air_date": "2017-07-16",
      "episode_count": 7,
      "id": 81266,
      "name": "Saison 7",
      "overview": "Après un été qui a duré près de dix ans, l’hiver est arrivé. Daenerys Targaryen, accompagnée de son armée et de ses dragons, se dirige vers Westeros à la recherche de nouveaux alliés. De son côté, Jon Snow cherche à unifier les maisons du nord ainsi que les Sauvageons pour affronter l’armée des Marcheurs Blancs qui approche. A Port-Réal, Cersei Lannister, plus isolée que jamais, a repris le trône de fer et s’efforce de conserver le pouvoir. Pour s’opposer à la menace de l’armée des morts menée par le Roi de la Nuit, des alliances inattendues seront nécessaires.",
      "poster_path": "/w1S7aMlor6ZqrdEE5TentSNwwIs.jpg",
      "season_number": 7,
      "vote_average": 8.2
    },
    {
      "air_date": "2019-04-13",
      "episode_count": 6,
      "id": 107971,
      "name": "Saison 8",
      "overview": "La lutte pour le trône de fer touche à sa fin alors que les marcheurs blancs ont franchi le mur et pénétré dans Westeros. Qui finira sur le trône de fer et règnera sur le Royaume des Sept Couronnes ?",
      "poster_path": "/y218kFuDUsTTH3ZA7ptQefAGWel.jpg",
      "season_number": 8,
      "vote_average": 6.3
    }
  ],
  "spoken_languages": [
    {
      "english_name": "English",
      "iso_639_1": "en",
      "name": "English"
    }
  ],
  "status": "Ended",
  "tagline": "L'hiver arrive.",
  "type": "Scripted",
  "vote_average": 8.456,
  "vote_count": 24624
}

Hi Travis,
Following your response, I just ran the same tests as yesterday, and indeed, everything is now working correctly. I should have waited a bit—sorry for the inconvenience, and thanks for your feedback.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

உள் நுழை