The Movie Database 지원

I am looking at this movie Ip Man. When I pull through the api I get

 "spoken_languages": [
    {
      "english_name": "Mandarin",
      "iso_639_1": "zh",
      "name": "普通话"
    },
    {
      "english_name": "Japanese",
      "iso_639_1": "ja",
      "name": "日本語"
    },
    {
      "english_name": "Cantonese",
      "iso_639_1": "cn",
      "name": "广州话 / 廣州話"
    }

and

  "original_language": "cn",

This is incorrect, the ISO-639-1 standard for Cantonese is just zh since there is no differentiation in this ISO standard, 'cn' has no definition. This is not just for the specific movie I sent, its for all movies with Cantonese as one of the spoken languages.

2 댓글 (1 / 1)

Jump to last post

I see this is spoken about here https://www.themoviedb.org/talk/5253843219c2952680005f42

If that is an exception, are there any others. If so where can I find a list of active language codes since there are ones appended to the ISO standard?

At my knowledge, this is the only one.

In the backlog, we have a task to migrate from ISO-639-1 to ISO-639-3 but no dates are currently available.

찾으시는 영화나 TV 프로그램이 없나요? 로그인 하셔서 직접 만들어주세요.

전체

s 검색 바 띄우기
p 프로필 메뉴 열기
esc 열린 창 닫기
? 키보드 단축키 창 열기

미디어 페이지

b 돌아가기
e 편집 페이지로 이동

TV 시즌 페이지

(우 화살표) 다음 시즌으로 가기
(좌 화살표) 이전 시즌으로 가기

TV 에피소드 페이지

(우 화살표) 다음 에피소드로 가기
(좌 화살표) 이전 에피소드로 가기

모든 이미지 페이지

a 이미지 추가 창 열기

모든 편집 페이지

t 번역 선택 열기
ctrl+ s 항목 저장

토론 페이지

n 새 토론 만들기
w 보기 상태
p 공개/비공개 전환
c 열기/닫기 전환
a 활동 열기
r 댓글에 글쓰기
l 마지막 댓글로 가기
ctrl+ enter 회원님의 메세지 제출
(우 화살표) 다음 페이지
(좌 화살표) 이전 페이지

설정

이 항목을 평가하거나 목록에 추가할까요?

로그인