@Glurt said:

I'm trying to use the discover endpoint but the results I receive aren't relevant to my country or language, when comparing it to the website the "Popular" TV shows is much closer to what I want.

Try this

https://api.themoviedb.org/3/discover/tv?api_key={{TMDB_API_KEY}}&language=en-US&page=1&sort_by=popularity.desc&watch_region=ID&with_runtime.gte=0&with_runtime.lte=400&with_watch_monetization_types=flatrate|free|ads|rent|buy

Is this closer or not, dont forget to change the watch_region with your region