I've noticed some titles are missing streaming/watching availability on TMDB, but streaming availability for that title is available on JustWatch

Example: TMDB lists no availability for the US on its title page and in the API response - https://www.themoviedb.org/tv/387-spongebob-squarepants

{
  "id": 387,
  "results": {
    "AT": {
      "link": "https://www.themoviedb.org/tv/387-spongebob-squarepants/watch?locale=AT",
      "flatrate": [
        {
          "logo_path": "/pbpMk2JmcoNnQwx5JGpXngfoWtp.jpg",
          "provider_id": 8,
          "provider_name": "Netflix",
          "display_priority": 0
        }
      ]
    },
    "CH": {
      "link": "https://www.themoviedb.org/tv/387-spongebob-squarepants/watch?locale=CH",
      "flatrate": [
        {
          "logo_path": "/pbpMk2JmcoNnQwx5JGpXngfoWtp.jpg",
          "provider_id": 8,
          "provider_name": "Netflix",
          "display_priority": 0
        }
      ]
    },
    "DE": {
      "link": "https://www.themoviedb.org/tv/387-spongebob-squarepants/watch?locale=DE",
      "flatrate": [
        {
          "logo_path": "/pbpMk2JmcoNnQwx5JGpXngfoWtp.jpg",
          "provider_id": 8,
          "provider_name": "Netflix",
          "display_priority": 0
        },
        {
          "logo_path": "/lrEigPPAhggq02q53uM8vdWAIUX.jpg",
          "provider_id": 178,
          "provider_name": "MagentaTV",
          "display_priority": 24
        },
        {
          "logo_path": "/qTybjmHLNcXZExZLBnm4muVCDzP.jpg",
          "provider_id": 1902,
          "provider_name": "ARD Plus",
          "display_priority": 132
        },
        {
          "logo_path": "/9jxvmD363A04nuMw9jgyLzeDB3J.jpg",
          "provider_id": 2037,
          "provider_name": "ARD Plus Apple TV channel",
          "display_priority": 161
        }
      ],
      "buy": [
        {
          "logo_path": "/9ghgSC0MA082EL6HLCW3GalykFD.jpg",
          "provider_id": 2,
          "provider_name": "Apple TV",
          "display_priority": 4
        }
      ]
    },
    "LI": {
      "link": "https://www.themoviedb.org/tv/387-spongebob-squarepants/watch?locale=LI",
      "flatrate": [
        {
          "logo_path": "/pbpMk2JmcoNnQwx5JGpXngfoWtp.jpg",
          "provider_id": 8,
          "provider_name": "Netflix",
          "display_priority": 0
        }
      ]
    }
  }
}

On JustWatch for the US, there are plenty of avails - https://www.justwatch.com/us/tv-show/spongebob-squarepants

What's the best way to report when this happens? Is JustWatch missing something or is TMDB?