Is Tmdb's trending day api real-time performance??

"Trending is another type of "popularity" score on TMDB but unlike popularity (discussed above), trending's time windows are much shorter (daily, weekly). " I need to understand this sentence!

Then Does day trending api change its values at a set time everyday? or real-time performance?

And I need to know when day trending change and when week trending change!