Hi @m.asdaff, I'm not sure what your question is?

If you want to search by genre, then you would search by genre, get the list of movies, then search each movie by id to get the streaming providers.

Discover allows you to search by genre -and- watch provider, but this would probably only be useful if you already know what watch providers you want to use, and probably only if it was a small number of them.