Assistance de TMDB

Hello,

several (old) posts already raised the issue of crew/cast translation :

The temporary solution of alternative names with slashes starts to show its limits (cf. Overly long character names). A lot of contributors and developers seem to need this feature. I need it myself and I don't understand why it hasn't been implemented yet.

Is crew and cast translation support still planned as of today ?

Do you think of this feature as a low priority task or is there any reason which would complicate such an implementation ? (a technical/policy issue maybe ?)

Please don't take this as a provocation of any sort, I admire the hard work of every developer and contributor of this marvelous project ! I'm just begging for a lil more marvelousness here ; )

Thanks for reading me.

5 réponses (sur la page 1 sur 1)

Jump to last post

HI @zM_,

Assuming you're asking about translating person and character names, my current ticket for these are here, and here. You can vote for and/or follow those tickets for updates.

Still on my radar for sure, up until now, the only person building all of TMDb has been me, and TMDb has simply gotten too big lately for me to get much engineering done anymore. Luckily, I've secured the funding to bring on a few engineers so we should start to get some of these old low tickets done this year. Thanks for your patience.

@travisbell said: I've secured the funding to bring on a few engineers so we should start to get some of these old low tickets done this year.

Any updates? We need the Person Name Translation feature.

We need the Person Name Translation feature.THS!

me too,i need very much

@zhuruizhe said:

We need the Person Name Translation feature.THS!

so let's do it. Already 1 pax in the dev team. Want to join on GitHub?

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion