Assistance de TMDB

Hi,

I'm migrating my software from version 2.1 to 3, and I see that in the JSON response for movie data, there are two fields in regard to the title of a movie: "title" and "original_title".

What is the difference between the two ?

When I do a search by movie title, and I get multiple results, which of the two values shoud I use for a more in depth comparison with the query string ?

Thanks.

2 réponses (sur la page 1 sur 1)

Jump to last post

Hi Eugen,

original_title is the original title in whatever language the movie was made in. The best example I can give is Amélie. The original_title is "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain" while if you request the en version, you will get back a title of "Amélie". But if you request the fr version, you will get "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain" returned for both.

Obviously, for most "hollywood" films, they are english films with english titles so you'll see both fields are the same. The fields being separated is primarily relevant if you're requesting any language other than english.

Hi,

Thanks for the reply, the issue can be closed at your discretion.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion