Hi,

since I started adding some contents to TMDB, I have found a problem with spanish language. As all of you know, Spain and the majority of central and south-american countries speak spanish and some variations. It is not the same spanish language in Spain as in Argentina, for example. Consequently, many films has a different title in Spain and in south-american countries, and maybe this title is different between some of this countries too.

As a result of this, posters are different, trailers has different voices or tagline and overview may use different localism or expressions (this is the smallest problem).

Maybe having different languages for Spain and South-america (or each country) would be the solution, with all spanish languages inherit from the first introduced or from spanish from Spain.

Thanks!