When I change the "Production Countries" and my default language for the current movie is not created I get an error. So I create the translated version, and after this I can change that field (usually I have no problems changing the movie facts if there isn't the traslation for my current language)