English (en-US)

Name

Jacques Poincenot

Biography

Jacques Poincenot, born in 1923 and drowned on December 27, 1951 in the Río Fitz Roy, is a French mountaineer. After the Second World War, he was one of the best climbers in the forest of Fontainebleau, around the "master" Pierre Allain: René Ferlet, Guido Magnone, Jean Couzy, Auguste Fix etc.

In 1946, he took part in the 3rd ascent of the Walker route to the Grandes Jorasses. The following year, in 1947, he took part in Alain Pol's short film Attacking the Eiffel Tower (23 min, in black and white), in which the ascent of the Eiffel Tower is filmed by the same group of mountaineers who had climbed the Grandes Jorasses. The film won the Louis Lumière prize in 19484 and was rewarded at the Venice Biennale. Participating in the French expedition of 1951-1952 for the conquest of Fitz Roy with in particular Lionel Terray, Guido Magnone and Marc Antonin Azéma (who wrote the story), he died during the long access march, by drowning in the río Fitz Roy, then in flood. He is buried in the cemetery of Puerto Santa Cruz.

To honor his memory, his name was given to a peak close to Fitz Roy, the Poincenot needle (3,002 m, in Spanish: Aguja Poincenot). The base camp for access to Fitz Roy and nearby hikes also bears his name. In Fontainebleau, a boulder passage bears his name in the Trois Pignons forest (southern part of the Bellifontain complex). At the very famous site of 95.2, on the white circuit, La Poincenot, rating 6c.

French (fr-FR)

Name
Biography

Jacques Poincenot, né en 1923 et mort noyé le 27 décembre 1951 dans le río Fitz Roy, est un alpiniste français. Il fait partie, après la Seconde Guerre mondiale, des meilleurs grimpeurs de la forêt de Fontainebleau, autour du « maître » Pierre Allain : René Ferlet, Guido Magnone, Jean Couzy, Auguste Fix etc. En 1946, il participe à la 3e ascension de la voie Walker aux Grandes Jorasses. L'année suivante, en 1947, il prend part au court-métrage À l'assaut de la Tour Eiffel (23 min, en noir et blanc), d'Alain Pol, dans lequel est filmée l'ascension de la Tour Eiffel par le même groupe d'alpinistes qui avait fait l'ascension des Grandes Jorasses. Le film remporte le prix Louis Lumière en 19484 et est récompensé à la Biennale de Venise. Participant à l'expédition française de 1951-1952 pour la conquête du Fitz Roy avec notamment Lionel Terray, Guido Magnone et Marc Antonin Azéma (qui en écrit le récit), il trouve la mort durant la longue marche d'accès, en se noyant dans le río Fitz Roy, alors en crue. Il est enterré au cimetière de Puerto Santa Cruz.

Pour honorer sa mémoire, son nom a été donné à une cime proche du Fitz Roy, l'aiguille Poincenot (3 002 m, en espagnol : Aguja Poincenot). Le camp de base pour l'accès au Fitz Roy et aux randonnées proches porte également son nom. A Fontainebleau, un passage de bloc porte son nom en forêt des Trois Pignons (partie sud de l'ensemble bellifontain). Au site très réputé du 95.2, sur le circuit blanc, La Poincenot de cotation 6c.

French (fr-CA)

Name

Jacques Poincenot

Biography

Italian (it-IT)

Name
Biography

Jacques Poincenot, nato nel 1923 e annegato il 27 dicembre 1951 nel Río Fitz Roy, è un alpinista francese. Dopo la seconda guerra mondiale fu uno dei migliori alpinisti della foresta di Fontainebleau, attorno al "maestro" Pierre Allain: René Ferlet, Guido Magnone, Jean Couzy, Auguste Fix ecc.

Nel 1946 partecipa alla terza salita della via Walker alle Grandes Jorasses. L'anno successivo, nel 1947, partecipa al cortometraggio di Alain Pol L'Attaque de la Tour Eiffel (23 min, in bianco e nero), in cui l'ascesa della Tour Eiffel è filmata dallo stesso gruppo di alpinisti che avevano scalato le Grandes Jorasses. Il film vinse il premio Louis Lumière nel 19484 e fu premiato alla Biennale di Venezia. Partecipando alla spedizione francese del 1951-1952 per la conquista del Fitz Roy con in particolare Lionel Terray, Guido Magnone e Marc Antonin Azéma (che ne scrisse la storia), morì durante la lunga marcia di accesso, annegando nel río Fitz Roy, poi in piena. È sepolto nel cimitero di Puerto Santa Cruz.

Per onorare la sua memoria, il suo nome è stato dato a una vetta vicino al Fitz Roy, l'ago di Poincenot (3.002 m, in spagnolo: Aguja Poincenot). Porta il suo nome anche il campo base per l'accesso al Fitz Roy e le vicine escursioni. A Fontainebleau, un passaggio roccioso porta il suo nome nella foresta di Trois Pignons (parte meridionale del complesso del Bellifontain). Nel famosissimo sito di 95.2, sul circuito bianco, La Poincenot, rating 6c.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Biography

Jacques Poincenot, nacido en 1923 y ahogado el 27 de diciembre de 1951 en el río Fitz Roy, es un montañero francés. Después de la Segunda Guerra Mundial fue uno de los mejores escaladores del bosque de Fontainebleau, alrededor del "maestro" Pierre Allain: René Ferlet, Guido Magnone, Jean Couzy, Auguste Fix, etc.

En 1946 participó en la tercera ascensión de la ruta Walker en las Grandes Jorasses. Al año siguiente, en 1947, participa en el cortometraje de Alain Pol L'Attaque de la Tour Eiffel (23 min, blanco y negro), en el que se filma la subida a la Torre Eiffel por el mismo grupo de montañeros que había escalado las Grandes Jorasses. La película ganó el premio Louis Lumière en 19484 y ganó un premio en la Bienal de Venecia. Participando en la expedición francesa de 1951-1952 para conquistar el Fitz Roy con Lionel Terray, Guido Magnone y Marc Antonin Azéma (quien escribió la historia), murió durante la larga marcha de acceso, ahogado en el río Fitz Roy, luego inundado. Está enterrado en el cementerio de Puerto Santa Cruz.

Para honrar su memoria, se le dio su nombre a un pico cercano al Fitz Roy, la Aguja de Poincenot (3.002 m, español: Aguja Poincenot). El campamento base para acceder al Fitz Roy y caminatas cercanas también lleva su nombre. En Fontainebleau, un pasaje rocoso lleva su nombre en el bosque de Trois Pignons (parte sur del complejo Bellifontain). En el muy famoso sitio 95.2, en el circuito blanco, La Poincenot, calificación 6c.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login