Translations 22
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Julie Bowen |
|
Biography |
Julie Bowen Luetkemeyer (born March 3, 1970) is an American actress. She is best known for her role as Claire Dunphy on the sitcom Modern Family, Carol Vessey on Ed, and Denise Bauer on Boston Legal. She began her acting career in the soap opera Loving in 1992. In 1994, she played the lead role opposite Paul Rudd, in the television film Runaway Daughters. Throughout the 90s and early 2000s, she had roles in numerous films including Happy Gilmore (1996), An American Werewolf in Paris (1997), Joe Somebody (2001) and Kids in America (2005). She gained recognition on the television series Ed, where she played high school English teacher Carol Vessey, the love interest of of the series' protagonist, Ed Stevens. She has had guest roles in many television series including Party of Five, Jake in Progress, ER and Strange Luck. In the cult series Lost, she played Jack Shepard's ex-wife, Sarah Shepard. In 2008, she had a recurring role as Lisa, the love interest of the almost legal Silas Botwin on Weeds. Since 2009, she co-starred in the hit ABC sitcom Modern Family. For her portrayal of the competitive and lovable soccer mom, Claire Dunphy, she received four Primetime Emmy Award nominations for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series, winning the award in 2011 and 2012. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
جولي بوين |
|
Biography |
—
|
|
Armenian (hy-HY) |
||
---|---|---|
Name |
Ջուլի Բոուեն |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
茱莉·鮑溫 |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
朱丽·鲍温 |
|
Biography |
美国演员,1970年3月3日出生于美国马里兰州巴尔的摩市,同时拥有英国、法国、德国、爱尔兰和苏格兰血统。曾就读于布朗大学,主修意大利文艺复兴时期的研究。 曾出演一系列电视剧,包括《急诊室的故事》《艾德》《迷失》《波士顿法律》《单身毒妈》等,逐渐被观众认识。自2009年以来,她在美国广播公司的情景喜剧《摩登家庭》中主演克莱尔·丹菲(Claire Dunphy),并连续四次获得美国电视艾美奖喜剧类最佳女配角的提名(2010 - 2013),并在2011年和2012年赢得该奖项。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
朱麗·鮑温 |
|
Biography |
美國演員,1970 年 3 月 3 日出生於美國馬裏蘭州巴爾的摩市,同時擁有英國、法國、德國、愛爾蘭和蘇格蘭血統。曾就讀於布朗大學,主修義大利文藝復興時期的研究。 曾出演一系列電視劇,包括《急診室的故事》《艾德》《迷失》《波士頓法律》《單身毒媽》等,逐漸被觀眾認識。自 2009 年以來,她在美國廣播公司的情景喜劇《摩登家庭》中主演克萊爾·丹菲(Claire Dunphy),並聯續四次獲得美國電視艾美獎喜劇類最佳女配角的提名(2010 - 2013),並在 2011 年和 2012 年贏得該獎項。 |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Julie Bowen Luetkemeyer (geboren am 3. März 1970) ist eine amerikanische Schauspielerin. Sie ist am bekanntesten für ihre Rolle als Claire Dunphy in der Sitcom Modern Family, Carol Vessey in Ed und Denise Bauer in Boston Legal. Ihre Schauspielkarriere begann sie 1992 in der Seifenoper Loving. 1994 spielte sie die Hauptrolle neben Paul Rudd im Fernsehfilm Runaway Daughters. In den 90er Jahren und frühen 2000er Jahren hatte sie Rollen in zahlreichen Filmen, darunter Happy Gilmore (1996), American Werewolf in Paris (1997), Joe Somebody (2001) und Kids in America (2005). Bekanntheit erlangte sie durch die Fernsehserie Ed, in der sie die Englischlehrerin Carol Vessey spielte, die Liebe des Protagonisten Ed Stevens. Sie hatte Gastauftritte in vielen Fernsehserien, darunter Party of Five, Jake in Progress, ER und Strange Luck. In der Kultserie Lost spielte sie Jack Shepards Ex-Frau, Sarah Shepard. 2008 hatte sie eine wiederkehrende Rolle als Lisa, die Liebe des fast volljährigen Silas Botwin in Weeds. Seit 2009 spielte sie in der erfolgreichen ABC-Sitcom Modern Family mit. Für ihre Darstellung der wettbewerbsorientierten und liebenswerten Fußballmutter Claire Dunphy erhielt sie vier Primetime Emmy Award-Nominierungen als beste Nebendarstellerin in einer Comedyserie und gewann den Preis 2011 und 2012 |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Τζούλι Μπόουεν |
|
Biography |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ג'ולי בואן |
|
Biography |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Julie Bowen Luetkemeyer (Baltimore; 1970. március 3. –) amerikai színésznő. Elsősorban televíziós sorozatszerepeivel vált ismertté: Dawson és a haverok (2000), Ed (2000–2004), Boston Legal – Jogi játszmák (2005–2007), Lost – Eltűntek (2005–2007) és Modern család (2009–2020). Utóbbival hatszor jelölték Primetime Emmy-díjra legjobb női mellékszereplő (vígjátéksorozat) kategóriában, ebből két alkalommal bizonyult a legjobbnak. A sorozat többi szereplőjével együtt kétszer nyert Screen Actors Guild-díjat legjobb szereplőgárda (vígjátéksorozat) kategóriában. Mozifilmjei közé tartozik a Happy, a flúgos golfos (1996), a Förtelmes főnökök (2011), valamint szinkronszínészként a Scooby-Doo! Szőrmókveszély (2013) és a Repcsik: A mentőalakulat (2014) című animációs filmek. 2017 és 2020 között az Aranyhaj: A sorozat című animációs sorozatban főszereplőként kölcsönözte a hangját. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Julie Bowen Luetkemeyer (New York, 3 marzo 1970) è un'attrice statunitense. È meglio conosciuta per il suo ruolo di Claire Dunphy nella sitcom Modern Family, Carol Vessey in Ed e Denise Bauer in Boston Legal. Ha iniziato la sua carriera di attrice nella soap opera Loving nel 1992. Nel 1994, ha interpretato il ruolo principale al fianco di Paul Rudd, nel film per la televisione Runaway Daughters. Durante gli anni '90 e i primi anni 2000, ha avuto ruoli in numerosi film tra cui Happy Gilmore (1996), Un lupo mannaro americano a Parigi (1997), Joe Somebody (2001) e Kids in America (2005). Ha ottenuto riconoscimenti nella serie televisiva Ed, dove ha interpretato l'insegnante di inglese del liceo Carol Vessey, l'interesse amoroso del protagonista della serie, Ed Stevens. Ha avuto ruoli da ospite in molte serie televisive tra cui Party of Five, Jake in Progress, E.R. - Medici in prima linea e Strange Luck. Nella serie cult Lost, ha interpretato l'ex moglie di Jack Shepard, Sarah Shepard. Nel 2008, ha avuto un ruolo ricorrente come Lisa, l'interesse amoroso del quasi legale Silas Botwin in Weeds. Dal 2009 ha recitato nella sitcom di successo della ABC Modern Family. Per la sua interpretazione della competitiva e adorabile mamma calciatrice, Claire Dunphy, ha ricevuto quattro nomination ai Primetime Emmy Award come migliore attrice non protagonista in una serie comica, vincendo il premio nel 2011 e nel 2012. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ジュリー・ボーウェン |
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
줄리 보언 |
|
Biography |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Džūlija Bouena |
|
Biography |
—
|
|
Malayalam (ml-IN) |
||
---|---|---|
Name |
ജൂലി ബോവൻ |
|
Biography |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
جولی بوون |
|
Biography |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Джули Боуэн |
|
Biography |
Джулия Боуэн Луеткемейер (англ. Julia Bowen Luetkemeyer) - американская актриса. Известная талантливая актриса, неоднократно номинированная на престижные актерские награды – за отличную творческую деятельность. Джули Боуэн родилась 3-го марта 1970-го года в Соединенных Штатах Америки, в штате Мэриленд (Балтимор). Актриса была второй из троих детей, рожденных в семье Боуэн. Родители Джули были далеки от мира театра и кино. Ее отец работал в одной из компаний, занимающихся вопросами недвижимости, и с удивлением отнесся к желанию дочери стать профессиональной актрисой. И все же родитель не противился стремлениям Джули и впоследствии всячески поддерживал ее. Гораздо позже – по прошествии многих лет – оказалось, что в семье Боуэн только Джули сумела овладеть актерской профессией. Ее старшая сестра Молли стала дизайнером интерьеров, а младшая - выучилась на врача и в настоящее время работает в одной из клиник Сан-Франциско. В свое время Джули Боуэн получила отличное образование. Первоначально она училась в престижной начальной школе, после – окончила среднее учебное заведение и наконец-то поступила в Университет Брауна. В 1991-ом году будущая актриса успешно окончил Университет – с дипломом и степенью бакалавра в области искусства. Позже Джули Боуэн провела целый год во Флоренции, на месте изучая Ренессанс и совершенствуясь в итальянском языке (сегодня актриса в совершенстве владеет итальянским). В 1992-ом году Джули Боуэн начала актерскую карьеру. Дебют начинающей актрисы состоялся на телевидении – тогда она снялась в одном из многосерийных фильмов. Кроме того, в тот же период времени, Джули принимала активное участие в разнообразных передачах, чем значительно повышала рейтинг программ. С 2000-го года по 2004-ый актриса снималась в популярном сериале «Эд», постепенно завоевывая еще большую любовь и уважение многочисленных поклонников. В сентябре 2004-го года Джули вышла замуж за Скотта Филлипса (инвестор по недвижимости) . Брак оказался удачным – через три года супруги произвели на свет замечательного сына – Оливера. 8 мая 2009 актриса родила двойняшек, Джон и Гас . Естественно, текущий период не является лучшим для съемок и потому пока актриса решила полностью погрузиться в материнские хлопоты. Однако, она не планирует оставить актерскую деятельность и приступит к работе как только окажется в необходимой для этого форме. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Џули Боуен |
|
Biography |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Julia Bowen Luetkemeyer (3 de marzo de 1970) es una actriz estadounidense de cine y televisión conocida por su actuación en las series de televisión Modern Family, como Claire Dunphy, y Lost, como Sarah. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Julie Bowen Luetkemeyer (3 Mart 1970 doğumlu), Amerikalı bir aktristir. En çok, Modern Family adlı dizide Claire Dunphy rolü, Ed dizisinde Carol Vessey ve Boston Legal'da Denise Bauer rolüyle tanınmaktadır. 1992 yılında Loving adlı pembe diziyle oyunculuk kariyerine başladı. 1994 yılında, Paul Rudd ile başrol oynadığı Runaway Daughters televizyon filminde yer aldı. 90'ların ve 2000'lerin başında, Happy Gilmore (1996), An American Werewolf in Paris (1997), Joe Somebody (2001) ve Kids in America (2005) gibi birçok filmde rol aldı. Ed dizisinde lise ingilizce öğretmeni Carol Vessey rolüyle tanındı ve Ed Stevens'ın aşk ilgi çekicisi olarak yer aldı. Birçok televizyon dizisinde konuk oyuncu olarak yer aldı, bu diziler arasında Party of Five, Jake in Progress, ER ve Strange Luck bulunmaktadır. Kult dizisi Lost'ta Jack Shepard'ın eski eşi Sarah Shepard rolünü oynadı. 2008 yılında, Weeds dizisinde hemen hemen yasal yaşta olan Silas Botwin'in aşk ilgi çekicisi Lisa rolüyle tekrar eden bir rol aldı. 2009 yılından bu yana, ABC'nin popüler sitcomu Modern Family'de başrolü paylaştı. Claire Dunphy rolündeki rekabetçi ve sevimli futbol annesini canlandırması nedeniyle, Komedi Dizisinde Üstün Yardımcı Kadın Oyuncu için dört Kez Primetime Emmy Ödülü'ne aday gösterildi ve 2011 ve 2012'de ödülü kazandı |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Джулі Бовен |
|
Biography |
—
|
|
Urdu (ur-PK) |
||
---|---|---|
Name |
جولی بون |
|
Biography |
—
|
|