Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Nelson Freire |
|
Biography |
Nelson José Pinto Freire (18 October 1944 – 1 November 2021) was a Brazilian classical pianist. Regarded as one of the greatest pianists of his generation, he was noted for his "decorous piano playing" and "interpretive depth". His extensive discography for labels such as Sony Classical, Teldec, Philips, and Decca has garnered awards including the Gramophone Award and Diapason d'Or. Freire appeared as soloist with the world's most prestigious orchestras, including the Berlin Philharmonic, the London Symphony Orchestra, the Royal Concertgebouw Orchestra and the New York Philharmonic. He played and recorded piano duo music with Martha Argerich, a long-time musical and personal friend. Nelson José Pinto Freire was born on 18 October 1944 in Boa Esperança. He began playing the piano at age three. He replayed from memory pieces his older sister, Nelma, had just performed. His teachers in Brazil were Lucia Branco, a former student of Arthur De Greef, a pupil of Franz Liszt, and her assistant Nise Obino. He gave his first public recital at the age of four. In 1957, Freire's performed Beethoven's Piano Concerto No. 5, at the age of 12. He was awarded 7th place at the Rio de Janeiro International Piano Competition. He subsequently received a Brazilian government grant to study in Vienna with Bruno Seidlhofer. By 1964, Freire had won his first prize at the Vianna da Motta International Music Competition in Lisbon (ex-aequo with Vladimir Krainev) and he also received the Dinu Lipatti Medal and the Harriet Cohen Medal in London. In December 2001, he chaired the jury for the Marguerite Long Competition in Paris. His debut at The Proms was in August 2005. In general, Freire tended to avoid the limelight, publicity, and interviews. However, in 2011, he withdrew from a scheduled engagement with the Orquestra Sinfônica Brasileira (OSB) and conductor Roberto Minczuk, in support of the orchestra musicians, following the dismissal of about three dozen OSB musicians by Minczuk. Freire appeared as soloist with the world's most prestigious orchestras, Berlin Philharmonic Orchestra, the Saint Petersburg Philharmonic Orchestra, the Royal Concertgebouw Orchestra, the London Symphony Orchestra, the Orchestre de Paris, the Orchestre National de France, the New York Philharmonic, the Cleveland Orchestra, and the Montreal Symphony Orchestra. Freire died from a fall at his home in Rio de Janeiro on 1 November 2021, two weeks after his 77th birthday. ... Source: Article "Nelson Freire" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Nelson Freire est un pianiste classique brésilien, né le 18 octobre 1944 à Boa Esperança et mort le 1er novembre 2021 à Rio de Janeiro. Né le 18 octobre 1944 à Boa Esperança (État de Minas Gerais), Nelson Freire est un enfant prodige dont le talent contraint ses parents à déménager pour Rio de Janeiro. Il y étudie le piano dès l'âge de cinq ans avec Nise Obino et avec Lucia Branco, une élève d’Arthur de Greef, l’élève de Franz Liszt, dans ce qui est alors la capitale de l'État fédéral du Brésil. Il joue en public dès la petite enfance, mais fort peu, ses parents et ses professeurs le protégeant de toute exploitation. En 1957, 7e place au Concours international de Rio et plus jeune lauréat, il se distingue grâce à la radiodiffusion du Concerto «Empereur» de Beethoven qu’il interprète à douze ans lors des épreuves du concours. Il enregistre un disque Chopin comportant la Quatrième Ballade et obtient une bourse du président du Brésil pour aller étudier à Vienne avec Bruno Seidlhofer, qui fut aussi le professeur de Friedrich Gulda. Dans la capitale autrichienne, il fait la connaissance de Martha Argerich, qui deviendra par la suite sa grande amie et avec laquelle il forma un duo qui exista jusqu'à la fin de sa vie. En 1962, Nelson Freire rentre au Brésil, sans avoir gagné de concours. Déprimé, il ne peut plus jouer que quatre ou cinq mesures d’un morceau avant de s’arrêter. C’est d’un ami, avec qui il parvient à faire du quatre-mains, qu'arrive le déclic: il lui offre la partition des deux Rhapsodies de Brahms. Freire les joue toutes les deux, du début à la fin: il est guéri. Freire vouait depuis sa prime adolescence un culte au compositeur allemand. À vingt ans, Nelson Freire reçoit la médaille Dinu Lipatti à Londres de la part de la pianiste britannique Harriet Cohen, qui était membre du jury du Concours Reine Elisabeth l’année précédente, où il n'avait pas dépassé le premier tour des éliminatoires. Sur les conseils des pianistes Anna Stella-Schic et Arnaldo Estrella, il se présente au Concours Vianna-da-Motta à Lisbonne dont il remporte le premier prix (ex-aequo avec le Soviétique Vladimir Krainev). En 1972, c’est la première récompense discographique: le Prix Edison pour l’enregistrement des Préludes de Chopin. Pendant deux décennies, Nelson Freire se produit dans le monde entier, fait de nombreuses tournées avec orchestre, mais prend ses distances avec l’enregistrement de disques, mais laisse publier quelques CD captés en public. Il partage sa vie entre le Brésil et Paris et joue dans le monde entier. Il a enregistré pour diverses maisons de disques dont Philips et Deutsche Grammophon, et en exclusivité pour CBS, Teldec et Decca. Nelson Freire a toujours dit avoir été influencé par les géants du passé tels Sergueï Rachmaninov et Walter Gieseking, tout en citant son amie Martha Argerich comme la meilleure pianiste de sa génération. Nelson Freire meurt à 77 ans, le 1er novembre 2021, à Rio de Janeiro. ... Source: Article "Nelson Freire" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|