The name field on a person profile page is one of the fields not yet localized for translation; so any changes will be across all translations -- not just the Chinese one. Until it is localized, TMDb requires that the person names be written in the Latin alphabet.