Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Claude Jasmin |
|
Biography |
Claude Jasmin (10 November 1930 – 28 April 2021) was a Canadian journalist, broadcaster, and writer. While very prolific, with almost 50 published titles to his credit, he is most famous for his 1972 novel La Petite Patrie, an autobiographical novel about growing up in a working-class neighbourhood of Montreal in the 1940s. The novel served as the basis for a very popular television series on Radio-Canada which ran for two seasons from 1974 to 1976, and was adapted in graphic novel form in 2015. It is now considered a classic of Québécois literature, and the neighbourhood in which it is set has since been renamed "Rosemont-La Petite Patrie" in Jasmin's honour. He served as the screenwriter for the television adaptation of his novel, and later was the screenwriter for a number of other television series, many of which were based on his novels. His start as a writer came as one of the pioneers of the crime novel genre in Quebec: his first novel, La corde au cou ("A rope around his neck", 1960) is about a remorseless killer, and he returned regularly to the genre over the years, including a series of novels featuring detective Charles Asselin in the 1980s. Several theatrical films were adapted from his novels, including Rope Around the Neck (La corde au cou) and Deliver Us from Evil (Délivrez-nous du mal). Source: Article "Claude Jasmin" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Claude Jasmin, né le 10 novembre 1930 à Montréal et mort le 29 avril 2021 à Saint-Jérôme, est un écrivain, scénographe de télévision, scénariste de télévision, marionnettiste, animateur de télévision et de radio québécois. Au Québec, il est connu pour ses romans et pour le téléroman La Petite Patrie. Claude Jasmin naît le 10 novembre 1930 dans le quartier Villeray de Montréal. Son père est un commerçant qui fait de la céramique en amateur. À l'âge de douze ans, Claude Jasmin se découvre une passion pour l'écriture. Il commence des études en arts au Collège André-Grasset, mais à la suite des résultats catastrophiques en mathématiques, son père l'inscrit à une école de métiers. Après l'obtention d'un diplôme en 1951 de l'École du meuble en céramique, il est engagé pour offrir des cours dans les Laurentides. Après un an, faute d'élèves, il retourne à Montréal et vit de petits métiers pendant une année. Paul Buissonneau l'engage dans sa troupe du théâtre de Quat'sous. Il y occupe différents métiers: acteur, décorateur et marionnettiste. C'est en 1956 qu'il rencontre le directeur de la scénographie de Radio-Canada, lequel l'engage au départ comme décorateur et scénographe. Des journaux publient quelques-uns des articles qu'il écrit. Lors d'une grève à Radio-Canada, de 1958 à 1959, Jasmin se met à l'écriture. Il reçoit un accueil favorable et plusieurs prix pour ses premiers romans La Corde au cou (1960) et Délivrez-nous du mal (1961). Il signe Le Veau d'or pour le théâtre. Suivra un autre roman, intitulé Éthel et le Terroriste (1964), ultérieurement traduit en anglais, puis le truculent Pleure pas, Germaine (1965) et, en 1979, son chef-d'œuvre La Sablière, adapté au cinéma par Jean Beaudin en 1984 sous le titre Mario. Le roman La Corde au cou se voit toutefois attribué la cote «Mauvais» par la revue Lectures, en raison de son caractère offensant du point de vue moral. Son roman Délivrez-nous du mal subit un sort similaire. Il continue à rédiger des romans et des récits, tout en produisant des textes dramatiques pour la radio, pour la télévision et pour le cinéma. À partir de 1961, il produit une dizaine de dramatiques pour la télévision: depuis Rue de la liberté en 1961, jusqu'à Nous sommes tous des orphelins en 1985. C'est encore à cette époque qu'il rédige des critiques d'expositions de peinture pour La Presse (de 1961 à 1965). De plus, son opinion sera sollicitée par différents magazines. De 1963 à 1966, il enseigne l'histoire de l’art moderne à l’Institut des arts appliqués de Montréal. C'est en 1974, à 43 ans, que Jasmin entreprend la rédaction du téléroman La Petite Patrie, diffusé durant deux saisons, de 1974 à 1976. En 1977 il rédige avec Réal Giguère les scénarios de Dominique (série diffusée à TVA). En 1980, il s'attaque à Boogie-woogie 47, laquelle raconte les vacances d’été d'adolescents en 1948 et en 1949 à Pointe-Calumet. Ensuite, il scénarise la dramatique Procès devant juge seul et participe aux scénarios de Métro-boulot-dodo. En janvier 1986, après 30 ans de carrière en scénographie, il quitte Radio-Canada. En 1989, il fait des déclarations controversées sur l'intégration des juifs dans la société. ... Source: Article "Claude Jasmin" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Claude Jasmin |
|
Biography |
—
|
|