Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Fernando Rey |
|
Biography |
Fernando Rey (September 20, 1917 – March 9, 1994) — best known as Fernando Rey — was a Spanish film, theatre, and TV actor, who worked in both Europe and the United States. A suave, international actor best known for his roles in the films of surrealist director Luis Buñuel (Tristana, 1970; Discreet Charm of the Bourgeoisie, 1972; That Obscure Object of Desire, 1977) and as a drug lord in The French Connection (1971), he appeared in more than 150 films over half a century. The debonair Rey was described by French Connection producer Philip D'Antoni as "the last of the Continental guys". He achieved his greatest notoriety after he turned 50: "Perhaps it is a pity that my success came so late in life", he told The Times of Madrid in 1973. "It might have been better to have been successful while young, like El Cordobes in the bullring. Then your life is all before you to enjoy it." |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Fernando Rey, nascut Fernando Casado Arambillet (la Corunya, 20 de setembre de 1917 - Madrid, 9 de març de 1994), va ser un actor espanyol. Era l'actor preferit de Luis Buñuel. Va guanyar el premi al millor actor a Cannes el 1977. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
费尔南多·雷伊 |
|
Biography |
费尔南多·雷伊(Fernando Rey,1917 年 9 月 20 日 - 1994 年 3 月 9 日)——最著名的名字是费尔南多·雷伊——是一位西班牙电影、戏剧和电视演员,曾在欧洲和美国工作。一位温文尔雅的国际演员,以在超现实主义导演路易斯·布努埃尔(Luis Buñuel)的电影中的角色而闻名(Tristana,1970年;1972年《资产阶级的谨慎魅力》;那个晦涩的欲望对象,1977 年),并在《法兰西关系》(1971 年)中饰演毒枭,半个世纪以来他出演了 150 多部电影。 《法国连线》制片人菲利普·德安东尼(Philip D'Antoni)将德邦内尔·雷伊(Debonair Rey)描述为“大陆人中的最后一个人”。他在50岁后声名鹊起:“也许很遗憾我的成功来得这么晚”,他在1973年告诉《马德里时报》。“在年轻的时候取得成功可能会更好,就像斗牛场上的埃尔·科尔多布斯一样。然后你的生活就在你面前享受它。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
費爾南多·雷伊 |
|
Biography |
費爾南多·雷伊(Fernando Rey,1917 年 9 月 20 日 - 1994 年 3 月 9 日)——最著名的名字是費爾南多·雷伊——是一位西班牙電影、戲劇和電視演員,曾在歐洲和美國工作。一位温文爾雅的國際演員,以在超現實主義導演路易斯·布努埃爾(Luis Buñuel)的電影中的角色而聞名(Tristana,1970 年;1972 年《資產階級的謹慎魅力》;那個晦澀的慾望對象,1977 年),並在《法蘭西關係》(1971 年)中飾演毒梟,半個世紀以來他出演了 150 多部電影。 《法國連線》製片人菲利普·德安東尼(Philip D'Antoni)將德邦內爾·雷伊(Debonair Rey)描述為“大陸人中的最後一個人”。他在 50 歲後聲名鵲起:“也許很遺憾我的成功來得這麼晚”,他在 1973 年告訴《馬德里時報》。“在年輕的時候取得成功可能會更好,就像鬥牛場上的埃爾·科爾多布斯一樣。然後你的生活就在你面前享受它。 |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Fernando Rey, eigentlich Fernando Casado Arambillet (* 20. September 1917 in A Coruña; † 9. März 1994 in Madrid), war ein spanischer Schauspieler. International bekannt wurde Rey vor allem mit Filmen von Luis Buñuel und als einer der Hauptdarsteller in French Connection – Brennpunkt Brooklyn (1971) und der Fortsetzung French Connection II (1974). |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Fernando Rey |
|
Biography |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Фернандо Рей |
|
Biography |
—
|
|