Discuss Sigrid Horne-Rasmussen

Item: Sigrid Horne-Rasmussen

Language: da-DK

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: I have language set to "Danish (da-DK)", but when I visit the page in question (I have seen it on a number of other page, concerning other actors and other movies), the title under the poster for some movies appear in English. E.g. on the page in question this happens with the movie "Pigen og millionæren" (Danish title)/"The Girl and the Playboy" (English title) and the move (adult) "I jomfruens tegn" (Danish title)/"Danish pastries" (English title).

3 replies (on page 1 of 1)

Jump to last post

Is this still an issue? When I set my own account to Danish they both were fine. thinking

Yes it is. Do you want a screenshot?

Didn't I try to explain this already? Maybe it was to a different user. I think there's an issue with the Fallback language. When I set my account to Danish without a fallback language, the titles are in Danish. However, when I use English as a fallback language, the system seems to use the translated English title when there is no translated Danish title. That doesn't make much sense because the Translated Title (Danish) field should be left blank for all Danish language films. You can report the issue to the staff here.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login