Discuss Sigrid Horne-Rasmussen
Discuss → People → Sigrid Horne-Rasmussen → Content Issues
Reported Problem for Sigrid Horne-Rasmussen
posted by GroveSTAFFMOD on February 24, 2022 at 5:37 AM
Item: Sigrid Horne-Rasmussen
Language: da-DK
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: I have language set to "Danish (da-DK)", but when I visit the page in question (I have seen it on a number of other page, concerning other actors and other movies), the title under the poster for some movies appear in English. E.g. on the page in question this happens with the movie "Pigen og millionæren" (Danish title)/"The Girl and the Playboy" (English title) and the move (adult) "I jomfruens tegn" (Danish title)/"Danish pastries" (English title).
Reply by Banana
on April 20, 2022 at 7:59 PM
Is this still an issue? When I set my own account to Danish they both were fine.
Reply by Grove
on April 21, 2022 at 2:31 AM
Yes it is. Do you want a screenshot?
Reply by Banana
on June 21, 2022 at 10:13 PM
Didn't I try to explain this already? Maybe it was to a different user. I think there's an issue with the Fallback language. When I set my account to Danish without a fallback language, the titles are in Danish. However, when I use English as a fallback language, the system seems to use the translated English title when there is no translated Danish title. That doesn't make much sense because the Translated Title (Danish) field should be left blank for all Danish language films. You can report the issue to the staff here.