English (en-US)

Name

Jonas Mello

Biography

Chinese (zh-CN)

Name

霍纳斯·梅洛

Biography

乔纳斯·梅洛 1938 年 10 月 20 日出生于圣保罗。

他出现在所有电视频道上,其中最大的成功是圣保罗 TV Tupi 电视台的《Meu Rico Português》,这是一部由 Geraldo Vietri 创作的肥皂剧,他是其中的主角。他还出演了 TV Manchete 电视台的《Mandacaru》,饰演反派 Coronel Honorato Guedes,以及 SBT 电视台的《Dona Anja》,与 Lucélia Santos 一起饰演角色 Quirineu Castilhos。

2004 年,他在电视记录 (TV Record) 中出演了肥皂剧《Escrava Isaura》的第二版,饰演弗朗西斯科 (Francisco) 一角,即莱昂西奥·阿尔梅达 (Leôncio Almeida) 的保镖。同年,他凭借《十二宫骑士》获得大和奖最佳旁白奖。

他是日本动漫中许多反派角色的配音演员,例如《龙珠 Z》中的皇帝科尔德。他还为动漫《圣斗士星矢》、《Yoroiden Samurai Troopers》(巴西版《武士》)、《卡西奥佩娅》中的指挥官 Shadowseat、《巴巴尔历险记》中的 Rataxes 等配音。

2010 年,乔纳斯·梅洛再次出现在 SBT 电视台重播的肥皂剧《Canavial de Paixões》中,扮演剧中主角之一安东尼奥神父,此外他还出演了在巴西各地影院上映的电影《卢拉,巴西之子》。同年,这位演员重返环球剧团,在 Walther Negrão 执导的肥皂剧《Araguaia》中饰演主教 Dom Eugênio。

2012年,他在肥皂剧《萨尔维·豪尔赫》中饰演伊斯梅尔一角。

2013年,乔纳斯出演了肥皂剧《加勒比之花》,饰演角色阿鲁达。

2020 年 11 月 18 日,他因心脏病在圣保罗去世,享年 82 岁,被安葬在桑托斯市的纪念 Necrópole Ecumênica 公墓。

Hindi (hi-IN)

Name

जोनास मेलो

Biography

जोनास मेलो का जन्म 20 अक्टूबर 1938 को साओ पाउलो में हुआ था। उन्होंने 1966 में टेलीविज़न में प्रवेश किया और ब्राज़ील के मुख्य चैनलों पर कई धारावाहिकों, श्रृंखलाओं और कार्यक्रमों में भाग लिया।

वह सभी टीवी चैनलों पर दिखाई देते थे, और उनकी सबसे बड़ी सफलता थी टीवी टुपी इन साओ पाओलो पर प्रसारित होने वाला शो 'मेउ रिको पोर्टुगुएस', जो गेराल्डो विएत्री का एक धारावाहिक था, जिसमें वह नायक थे। उन्होंने अब बंद हो चुके टीवी मैन्चेटे पर मंडाकारू में भी अभिनय किया, जहां उन्होंने खलनायक कोरोनेल होनोरेटो गुएडेस की भूमिका निभाई, और एसबीटी द्वारा प्रस्तुत डोना अंजा में, जहां उन्होंने लुसेलिया सैंटोस के साथ क्विरिन्यू कैस्टिलोस का किरदार निभाया।

1998 और 1999 के बीच, उन्होंने "एस्ट्रेला डी फोगो" को रिकॉर्ड पर प्रस्तुत किया। 1999 में, उन्होंने ग्लोबो पर "सुवे वेनेनो" और "विला मैडलेना" बनाई। 2001 में, एसबीटी पर "लव एंड हेट", और, उसी चैनल पर, 2003 में, "कैनाविअल डी पेक्सोनेस"। 2004 में, वह रिकॉर्ड में वापस लौटे और सोप ओपेरा "ए एस्क्रावा इसौरा" में अभिनय किया। उसी वर्ष, उन्होंने नाइट्स ऑफ द जोडिएक पर अपने काम के लिए सर्वश्रेष्ठ वर्णन श्रेणी में 2004 का यामाटो पुरस्कार जीता। 2006 में, एसबीटी पर, उन्होंने “क्रिस्टल” बनाया। 2010 में ग्लोबो में वापस आकर उन्होंने "अरागुआया" में विशेष प्रस्तुति दी। 2011 में उन्होंने सोप ओपेरा “ओ एस्ट्रो” का रीमेक बनाया। 2012 में, "ए विडा दा गेंटे" और 2013 में, "फ्लोर डू कैरिब"।

उन्होंने फिल्में भी बनाईं। वह “ए बैड एंजल” में थे; "मांस"; 1997 संस्करण में "ओ कैंगसेइरो" और "लूला, ओ फिल्हो डो ब्रासील" (2010) में।

थिएटर में, उन्होंने कई प्रस्तुतियों में भाग लिया, जिनमें "लिसिस्ट्रेटा", "कार सेमेट्री", "द बालकनी" और "द लॉन्ग नाइट ऑफ़ क्रिस्टल" शामिल हैं।

वे जापानी श्रृंखलाओं में कई खलनायकों के लिए आवाज अभिनेता थे, जैसे ड्रैगन बॉल जेड में सम्राट कोल्ड। उन्होंने सेंट सेया, योरोइडेन समुराई ट्रूपर्स (ब्राजील में समुराई योद्धा), कैसिओपिया में कमांडर शैडोसीट, द एडवेंचर्स ऑफ बाबर में रैटेक्स और अन्य एनीमे की भी आवाज दी।

18 नवंबर, 2020 को 82 वर्ष की आयु में साओ पाउलो में दिल का दौरा पड़ने से उनका निधन हो गया और उन्हें सैंटोस शहर में मेमोरियल नेक्रोपोल इक्यूमेनिका कब्रिस्तान में दफनाया गया।

Japanese (ja-JP)

Name

ジョナス・メロ

Biography

ジョナス・メロは、1938 年 10 月 20 日にサンパウロで生まれました。

彼は1966年にテレビ業界に入り、ブラジルの主要チャンネルで数多くのメロドラマ、シリーズ、番組に出演した。

ジェラルド・ヴィエトリがTV Tupiで放送したメロドラマ「Meu Rico Português」、「Os Apóstolos de Judas」、「João Brasileiro, O Bom Baiano」では、ジョナスが主人公で、常に女優マルシア・マリアがパートナーだった。 3つのメロドラマは多くの視聴者を獲得した。

1979年にTVグローボに戻り、「ザ・ジャイアンツ」「カム・オン」(1980年)、「ウィングド・ハート」(1981年)、「ダンス・ウィズ・ミー」(1982年)、「ランズ・オブ・エンドレス」(1982年)を制作した。同年、彼は TV Cultura に入社し、「O Coronel e o Lobisomem」(1982 年)と「Paiol Velho」(1982 年)を制作しました。

その後、彼はSBTと契約し、メロドラマ「Conflito」(1982年)と「Acorrentada」(1983年)に出演した。同年、彼はTVバンデイランテスで「Maçã do Amor」も制作した。 TV Globo に戻り、「Partido Alto」(1984) を制作しました。彼はSBTに戻り、「Jogo do Amor」(1985年)を制作した。

1986年に彼はマンチェテ・ネットワークと契約し、「Dona Beija」に出演した。彼は TV Globo に戻り、「O Outro」(1987 年)、「Bambolê」(1987 年)、「Pacto de Sangue」(1989 年)、「Barriga de Aluguel」(1990 年)、「O Portador」(1991 年)に出演しました。

1998年から1999年にかけて、彼はレコードで「Estrela de Fogo」を制作しました。 1999年、彼はGloboで「Suave Veneno」と「Vila Madalena」を制作しました。 2001年にSBTで「Love and Hate」、2003年に同じチャンネルで「Canavial de Paixões」を放送した。 2004年にレコード社に戻り、メロドラマ「A Escrava Isaura」に出演した。 2006年、SBTで「クリスタル」を制作した。 2010年にグローボに戻り、「アラグアイア」に特別出演した。 2011年にはメロドラマ『オー・アストロ』のリメイクも手掛けた。 2012年には「A Vida da Gente」、2013年には「Flor do Caribe」。

彼は映画も作りました。彼は『A Bad Angel』に出演しました。 「肉体」 1997 年バージョンの「O Cangaceiro」と「Lula, O Filho do Brasil」(2010 年)。

演劇では、「リシストラタ」、「カー・セメタリー」、「バルコニー」、「クリスタルの長い夜」など、数多くの作品に参加した。

ジョナス・メロは、主に日本発の数々の映画や漫画の声優です。

彼は2020年11月18日に82歳で心臓発作のためサンパウロで亡くなり、サントス市のメモリアル・ネクロポレ・エキュメニカ墓地に埋葬されました。

Korean (ko-KR)

Name

조나스 멜로

Biography

조나스 멜로는 1938 년 10 월 20 일 상파울루에서 태어났습니다.

그는 1966 년에 텔레비전에 입문하여 브라질의 주요 채널에서 수많은 연속극, 드라마, 프로그램에 참여했습니다.

TV Tupi 에서 Geraldo Vietri 가 제작한 연속극 "Meu Rico Português", "Os Apóstolos de Judas" 및 "João Brasileiro, O Bom Baiano" 에서 Jonas 는 항상 여배우 Márcia Maria 를 그의 파트너로 삼는 주인공이었습니다. 이 세 편의 연속극은 많은 시청자를 확보했습니다.

1979 년 그는 TV Globo 로 돌아와 Os Gigantes, Chega Mais (1980), Coração Alado (1981), Baila Comigo (1982), Terras do Sem Fim (1982)을 제작했습니다. 같은 해에 그는 TV Cultura 에 가서 O Coronel e o Lobisomem (1982) 과 Paiol Velho (1982) 를 제작했습니다.

그 후 그는 SBT와 계약을 맺고 비누극 Conflito (1982) 와 Acorrentada (1983) 에 출연했습니다. 같은 해에 그는 TV Bandeirantes 에서 Maçã do Amor 도 제작했습니다. TV Globo 로 돌아와서 그는 Partido Alto (1984) 를 만들었습니다. 그는 SBT 로 돌아와서 Jogo do Amor (1985) 를 작업했습니다.

1986 년에 그는 Manchete 네트워크와 계약을 맺고 Dona Beija 에 출연했습니다. 그는 TV Globo 로 돌아와 O Outro (1987), Bambolê (1987), Pacto de Sangue (1989), Barriga de Aluguel (1990), O Portador (1991) 에 출연했습니다.

1996 년에 그녀는 Associação do Senhor Jesus 가 제작하고 Rede CNT/Gazeta 에 게재된 미니시리즈 Irmã Catarina 에 출연했습니다. 같은 채널에서 같은 해에 그는 미니시리즈 Ele Vive 와 연속극 'A Última Semana', 'Antônio dos Milagres' 를 제작했습니다. 그는 SBT 에 다시 돌아와서 Dona Anja (1997)를 만들었습니다. 같은 해 Record 에서 그는 연속극 Por Amor e Ódio 와 미니시리즈 O Desafio de Elias, 그리고 Manchete 에서 연속극 Mandacaru 를 작업했습니다.

1998 년부터 1999 년 사이에 그는 Record 에서 Estrela de Fogo 를 녹음했습니다. 1999 년 그는 Globo 에서 Suave Veneno 와 Vila Madalena 를 제작했습니다. 2001 년에는 SBT 에서 '사랑과 증오'가 방영되었고, 2003 년에는 같은 채널에서 '카나비알 데 파이쇼에스'가 방영되었습니다. 2004 년 그는 비누극 에스크라바 이사우라 2편에 출연했는데, TV 레코드에서 레온시오 알메이다의 보디가드인 프란시스코 역을 맡았습니다. 같은 해에 그는 Knights of the Zodiac 에서의 작업으로 2004년 야마토상 최우수 내레이션 부문을 수상했습니다.

그는 드래곤볼 Z의 콜드 황제 등 일본 드라마에 등장하는 많은 악당 캐릭터의 성우를 맡았습니다. 그는 또한 세인트 세이야, 요로이덴 사무라이 트루퍼스(브라질의 사무라이 워리어즈), 카시오페아의 섀도우시트 사령관, 바바르의 모험의 라탁세스 등 애니메이션에서 내레이션을 맡았습니다.

2012 년에 그는 비누극 '살베 호르헤'에서 이스마엘 역을 맡았고, 2013 년에 조나스는 비누극 '플로르 두 카리베'에서 아루다 역을 맡았습니다.

그는 영화도 만들었다. 그는 "나쁜 천사"에 출연했습니다. "육체" 1997 년 버전의 O Cangaceiro 와 Lula, O Filho do Brasil (2010).

연극에서는 '리시스트라타', '카 세마터리', '발코니', '크리스털의 긴 밤' 등 다수의 작품에 참여했다.

그는 2020 년 11 월 18 일 상파울루에서 심장마비로 82세의 나이로 세상을 떠났고, 산투스 시에 있는 기념 네크로폴 에쿠메니카 묘지에 묻혔습니다.

Portuguese (pt-BR)

Name

Jonas Mello

Biography

Jonas Rodrigues de Mello é um ator e dublador brasileiro.

Esteve em todas as emissoras de TV, sendo que seu maior sucesso foi Meu Rico Português, na TV Tupi de São Paulo, novela de Geraldo Vietri, da qual ele foi o protagonista. Também atuou em Mandacaru da extinta TV Manchete, onde deu vida ao vilão Coronel Honorato Guedes e Dona Anja, apresentada pelo SBT, onde ao lado de Lucélia Santos deu vida ao protagonista Quirineu Castilhos.

Em 2004, atuou na segunda versão da novela Escrava Isaura, onde fez o personagem Francisco, guarda-costas de Leôncio Almeida, na TV Record.

Foi dublador de muitos vilões em seriados japoneses, como o imperador Cold em Dragon Ball Z. Também narrou os animes Saint Seiya, Yoroiden Samurai Troopers (Samurai Warriors no Brasil), Comandante Shadowseat em Cassiopéia - O Filme, Rataxers em Babar e outros.

Em 2010, Jonas Mello pôde ser visto novamente na reprise da novela Canavial de Paixões, exibida pelo SBT, na qual ele interpretou um dos personagens centrais da trama, o Padre Antônio, e ainda nas salas de Cinema de todo o Brasil no filme Lula, o Filho do Brasil. No mesmo ano, o ator retornou à Rede Globo onde interpretou o Bispo Dom Eugênio na novela Araguaia de Walther Negrão.

Em 2012, deu vida ao personagem Ismael na novela Salve Jorge.

No ano de 2013, Jonas atuou na novela Flor do Caribe e viveu o personagem Arruda.

Russian (ru-RU)

Name

Жонас Меллу

Biography

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login