بحث 秋山竜次

Item: Ryûji Akiyama

Language: en-US

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: The romanisation of this person's name used in both the U.S. press kit and the Australian distributor's page for is "Ryuji Akiyama", so, as there's no official Roman-character spelling given on their agency's page for them, I think "Ryuji Akiyama" should be the main display title.

Even if that were not evidence enough to use a non-standard romanisation, the current name, with a circumflex, is still wrong. Unlike IMDb, TMDb uses Unicode, so can store and display Hepburn romanisation correctly, using macrons. So if you're not using "Ryuji Akiyama", then you should be using the correct Hepburn romanisation, "Ryūji Akiyama".

1 پاسخ (در صفحه 1 از 1)

Jump to last post

I've since discovered some evidence for a non-standard Roman-character spelling, using resources I should have thought to look at before asking for the name to be corrected to the Hepburn romanisation, and changed my post to reflect that.

I didn't realise that the name had already been changed to Ryūji Akiyama, so even more apologies for my wavering.

فیلم و نمایش تلویزیونی را نمی‌توانید پیدا کنید؟ به سیستم وارد شوید تا آن را ایجاد کنید.

Global

s تمرکز بر منوی جستجو
p منوی پروفایل باز شود
esc بستن پنجره باز
? پنجره میانبرهای صفحه‌کلید باز شود

در صفحات مدیا

b بازگشت به عقب (یا در صورت لزوم به منشا)
e برو به صفحه ویرایش

در صفحات فصل تلویزیونی

(فلش سمت راست) برو به فصل بعد
(پیکان سمت چپ) برو به نشست قبلی

در صفحات قسمت تلویزیونی

(فلش سمت راست) برو به قسمت بعد
(پیکان سمت چپ) برو به قسمت قبلی

در تمام صفحات تصویر

a پنجره افزودن تصویر باز شود

در تمام صفحات ویرایش

t انتخابگر ترجمه باز شود
ctrl+ s ثبت از

در صفحات بحث

n ایجاد بحث جدید
w تغییر وضعیت وضعیت تماشا
p تغییر وضعیت عمومی/خصوصی
c تغییر وضعیت بسته/باز
a گشایش صفحه فعالیت
r پاسخ به بحث
l برو به آخرین پاسخ
ctrl+ enter پیام خود را ثبت کنید
(فلش سمت راست) صفحه بعد
(پیکان سمت چپ) صفحه قبلی

تنظیمات

آیا می‌خواهید به این مورد امتیاز دهید یا به فهرست اضافه کنید؟

ورود