Michel Serrault (24 January 1928 – 29 July 2007) was a French stage and film actor who appeared from 1954 until 2007 in more than 130 films.

His first professional job was in a touring production in Germany of Molière's Les Fourberies de Scapin.

In 1948, he began his career in the theatre with Robert Dhéry in Les Branquignols. His first film was Ah! Les belles bacchantes, starring Robert Dhéry, Colette Brosset (Dhéry's then-wife), and Louis de Funès; directed by Jean Loubignac in 1954. Serrault played in the 1955 suspense thriller Les diaboliques, starring Simone Signoret and directed by Henri-Georges Clouzot.

From February 1973 through 1978, he portrayed the role of Albin/Zaza opposite Jean Poiret in the play La cage aux folles, written by Poiret. He recreated the role for the film version of the play, which was released in 1978. In 1977-1978 he played the composer Jacques Offenbach in a six-part series of one-hour episodes about the musician's life, each one focusing on a specific aspect or work.

Serrault died from relapsing polychondritis at his home in Équemauville on 29 July 2007 at age 79. He was buried in Sainte-Catherine's cemetery in Honfleur and was transferred in 2009 to the cemetery of Neuilly-sur-Seine near his wife Juanita Saint-Peyron and daughter Caroline, who died in 1977. He had another daughter, actress Nathalie Serrault.

Source: Article "Michel Serrault" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA.

米歇尔·塞侯（Michel Serrault，1928 年 1 月 24 日 - 2007 年 7 月 29 日）是一位法国舞台和电影演员

Michel Serrault, né le 24 janvier 1928 à Brunoy (Essonne, alors en Seine-et-Oise) et mort le 29 juillet 2007 à Honfleur (Calvados), est un acteur français.

Considéré comme l'un des comédiens les plus populaires de sa génération, Serrault tourne au total dans plus de 150 longs métrages, endossant des rôles éclectiques et originaux. Depuis la comédie de Vaudeville avec La Cage aux folles et de la comédie absurde ou délirante comme Buffet froid et Le Miraculé, jusqu'à un registre plus sombre à partir du milieu des années 1970 avec Malevil, Garde à vue, Les Fantômes du chapelier, Mortelle Randonnée ou Docteur Petiot, il interprète une palette nuancée de comédies dramatiques telles que Nelly et Monsieur Arnaud ou Les Enfants du marais (1999) de Jean Becker et d'autres plus légères comme dans Le bonheur est dans le pré d'Étienne Chatiliez, en 1995.

Il est le seul acteur à avoir obtenu le César du meilleur acteur à trois reprises; en 1979 pour La Cage aux folles; en 1982 pour Garde à vue et en 1996 pour Nelly et Monsieur Arnaud.

Michel est le fils de Robert Serrault, d'abord représentant (en soieries puis en cartes postales) le jour et contrôleur au théâtre de l'Ambigu-Comique la nuit, et d'Adeline Foulon.

Au début de la Seconde Guerre mondiale en septembre 1939, sa mère envoie Michel à Argentat en Corrèze, ainsi que ses deux frères Raoul et Guy, et sa sœur Denise.

Issu d'une «famille très simple de tradition chrétienne», il devient enfant de chœur dans l'église de ce village où il découvre la théâtralité de la cérémonie religieuse. Il côtoie aussi la mort lors du sacrement de l'extrême onction et des funérailles religieuses.

Portant en lui une foi naissante, il annonce en octobre 1941 à sa mère vouloir devenir prêtre. En octobre 1942, il entre au petit séminaire de Conflans à Charenton-le-Pont. Dès cette époque, il proclame avoir deux passions, «faire rire et [s]'occuper de Dieu». Il dira cependant plus tard qu'il n'aurait pas aimé le vœu de chasteté. Au bout de deux ans de séminaire marqués par une vie austère, le père Modeste Van Hamme, son directeur spirituel, l'oriente vers le métier de comédien, considérant qu'il "servirait mieux le Seigneur dans ce domaine".

Malgré cette réorientation, Michel Serrault est par la suite toujours resté un fervent catholique.

Au printemps 1944, Il s'inscrit au centre d’art dramatique de la Rue Blanche et suit les cours gratuits de Jean Le Goff, comme José Artur. Parallèlement, il suit des cours payants au conservatoire Maubel où il rencontre une autre élève, Juanita Saint-Peyron, qu'il épousera le 27 janvier 1958.

Refusé au Conservatoire de musique en 1946, il signe ses premiers contrats de comédien, part en tournée en Allemagne, monte un spectacle de clown avant de faire son service militaire à Dijon en 1948. Il est contraint, pour gagner sa vie, de se travestir dans un cabaret polonais.

À son retour, il décide d’intégrer la troupe de comiques des Branquignols de Robert Dhéry, est initié au théâtre d'avant-garde par Jean-Marie Serreau, étudie l'art du mimodrame avec Étienne Decroux et fait de la figuration à la Comédie-Française. ...

Source: Article "Michel Serrault" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA.