Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ai Yazawa |
|
Biography |
Ai Yazawa (矢沢 あい, Yazawa Ai, March 7, 1967) is a Japanese manga author. Her most notable works include Tenshi Nanka Ja Nai, Gokinjo Monogatari, Paradise Kiss, and Nana |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
矢泽爱 |
|
Biography |
兵库县出身。市立尼崎东高中毕业。此后大阪方式学园进中退。笔名的姓“矢泽”源于敬爱的矢泽永吉,名字“Ai”则是把本名的“爱”替换为平假名。 作品一向都有着人物造型摩登的特色,从早期的少女风连身洋装、缎带鬘饰还有近所物语时期的夸张染鬘、厚底鞋、可爱蓬蓬裙和色彩缤纷的饰品等等,一直到最近期仍然持续连载中的NANA和PARADISE KISS里浓厚的复古风,比如说有腰身长风衣、尖头高跟鞋、维多利亚式的衬衫,还有手提包、镶钻饰品以及VIVIENNE WESTWOOD的设计商品等,都是反映时尚的代表,看着她的作品你就能知道现在的流行趋势! 喜欢的类型是江口洋介,与矢泽永吉一样是矢泽爱喜欢的艺人。同时,在“下弦之月”中暗示著THE YELLOW MONKEY的发烧友。 首得奖作:夏。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
矢澤愛 |
|
Biography |
兵庫縣出身。市立尼崎東高中畢業。此後大阪方式學園進中退。筆名的姓“矢澤”源於敬愛的矢澤永吉,名字“Ai”則是把本名的“愛”替換為平假名。 作品一向都有著人物造型摩登的特色,從早期的少女風聯身洋裝、緞帶鬘飾還有近所物語時期的誇張染鬘、厚底鞋、可愛蓬蓬裙和色彩繽紛的飾品等等,一直到最近期仍然持續聯載中的 NANA 和 PARADISE KISS 里濃厚的復古風,比如説有腰身長風衣、尖頭高跟鞋、維多利亞式的襯衫,還有手提包、鑲鑽飾品以及 VIVIENNE WESTWOOD 的設計商品等,都是反映時尚的代表,看著她的作品你就能知道現在的流行趨勢! 喜歡的類型是江口洋介,與矢澤永吉一樣是矢澤愛喜歡的藝人。同時,在“下弦之月”中暗示著 THE YELLOW MONKEY 的發燒友。 首得獎作:夏。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Ai Jazawa |
|
Biography |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
矢沢あい |
|
Biography |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|