Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Steph Davis |
|
Biography |
Stephanie "Steph" Davis (born November 4, 1973) is an American climber, Base Jumper, and Wingsuit Flyer. It is one of the main climbers in the world, having completed some of the most difficult routes in the world. She climbed solo free up to 5.11a, and was the first woman to resomb all the peaks of the Fitzroy chain in Patagonia, the second woman to freely climb El Capitan in one day, the first woman to freely climb the face of Salathė on El Capitan, the first woman in free solo on the long peaks in Colorado, and the first woman to succeed in Torre Egger. Steph Davis was married to his Cordée and Basejumper partners, successively, Dean Potter then Mario Richard (who both died in their practice). Steph is also a blogger who writes on her interests in climbing, the basic jump, yoga and veganism. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Stephanie "Steph" Davis (née le 4 novembre 1973) est une grimpeuse américaine, BASE jumper, et wingsuit flyer. Elle est l'une des principales grimpeuse au monde, ayant achevé certaines des routes les plus difficiles au monde. Elle a grimpéen solo libre jusqu'à 5.11a, et a été la première femme à résussir tous les sommets de la chaine du Fitzroy en Patagonie, la deuxième femme à grimper librement El Capitan en une journée, la première femme à grimper librement le face de Salathė sur El Capitan, la première femme en solo libre sur les longs pics au Colorado, et la première femme à réussir le Torre Egger. Steph Davis a était marié à ses partenaires de cordée et basejumper, successivement, Dean Potter puis Mario Richard (qui sont tous deux décédésdans leur pratique). Steph est également une blogueuse qui écrit sur ses intérêts dans l'escalade, le saut de base, le yoga et le véganisme. |
|